Kerrikherra kaebusse peale Kihhelkonna kohtus:
1) et see Köuwalla perremehs Lendre Jaak Kaks ningk see Pölzama walla mürsepp Hinn Elias, Jaani päewa öhtan moisa Kirriko körtson johnu päega üts töist peksnud, mis ülle see Körtsimehs ja see perremehs Kerstna Thomas Saar tunnistus anda, - ja
2) et see perremehs Seppa Peet Smitt ja see sullane Hans Ilwes, Jaani paewan möisa Kangro Körtson tappelnud, mis ülle neid sullased Jürri Nael ja Ado Rosendahl wöiwad tunnistada;
sai Kihhelkonna Kohtu kässo peale neid üllewan nimmetud innimessed sieja Koggokonna kohtu ette kutsutud, järeele kuhlatud, ningk:
Möistetud: sest et see peksmine ja tappleminne pühhapäwal olli, peawad Lendre Jaak Kask ja Hinn Elias egga üts pool Rubla höbbedad; ja Seppa Peet Smitt 1 Rubla höbbedad Kerriko laekusse trahwi maksma. - Peet Smitt ja Hans Ilwes omma walle juttude perrast ja wasta pannemisse eest Koggokonna Kohtu ette, - saawad 15 hobi witsadega trahfidud.
Kohtopeahmehs Tönno Mölder XXX
Kerrikherra kaebusse peale Kihhelkonna kohtus:
1) et see Köuwalla perremehs Lendre Jaak Kaks ningk see Pölzama walla mürsepp Hinn Elias, Jaani päewa öhtan moisa Kirriko körtson johnu päega üts töist peksnud, mis ülle see Körtsimehs ja see perremehs Kerstna Thomas Saar tunnistus anda, - ja
2) et see perremehs Seppa Peet Smitt ja see sullane Hans Ilwes, Jaani paewan möisa Kangro Körtson tappelnud, mis ülle neid sullased Jürri Nael ja Ado Rosendahl wöiwad tunnistada;
sai Kihhelkonna Kohtu kässo peale neid üllewan nimmetud innimessed sieja Koggokonna kohtu ette kutsutud, järeele kuhlatud, ningk:
Möistetud: sest et see peksmine ja tappleminne pühhapäwal olli, peawad Lendre Jaak Kask ja Hinn Elias egga üts pool Rubla höbbedad; ja Seppa Peet Smitt 1 Rubla höbbedad Kerriko laekusse trahwi maksma. - Peet Smitt ja Hans Ilwes omma walle juttude perrast ja wasta pannemisse eest Koggokonna Kohtu ette, - saawad 15 hobi witsadega trahfidud.
Kohtopeahmehs Tönno Mölder XXX
