PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
78
79
Daatum14.05.1882
Protokolli number83
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Aun Peakohtumees
Jaan Mäggi Kohtumees
Mart Sildnik Kohtumees

Sel 14 Mail 1882

koos ollid

teinekohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Jaan Mäggi

neljas kohtomees Mart Sildnik

Kaebas Abram Paas et Jakob Ambose hobbone minnewa süggise temma rukki orrase ärra sönud ja on temma wend Gusta üks kord sealt orrase pealt Jakob Ambose hobbose kinni wõtnud mille ette Jakob Ambos 1 Rubl pant rahha maksnud siis nõuab temma ilma selle pant rahhata weel 4 Rubl. kahju tassumist 

Mihkel Pihlak tunnistas et temma on üks kord minnewa süggise Jakob Ambose hobbone Abram Paasi rukki orrase pealt ärra ajanud.

Jürri Habakuk tunnistas et temma se pill 2 küllimitto peale sureks takserinud

Jakob Ambos rakis et temma ei tea et temma hobbone rohkemb kui 1 kord Abram Paasi rukki orrasel käinud ning on temma minnewa süggise paljo kordasid kohtus käinud selle asja pärrast agga Abram Paas ei olle tulnud.

Kohtomees Mihkel Laurisson tunnistas et temma se rukkis ülle watnud kus Abram Paas kaebab ärra sodetud ollema ja ei woi ühtegi tunda et seal kohhal alwemb rukkis kui mujal.

Mõistus.

Et Abram Paasi wastane Jakob Ambos minnewa süggise mitto korda kohto ees käinud Abram Paas agga iggakord tullematta jätnud ning kohtomees Mihkel Laurisson tunnistas et se rukkis seal kohhal kus Abram Paas kaebab ärra södetud ollema nii sammo hea kui mujalki ja ka hobbose kinni wõtmisse eest Jakob Ambos pant rahha ärra maksnud siis mõistab koggokonnakohhus Abram Paasi kaebtust tühjaks.

Nende kohto käijatelle sai se Tallurahwa säduse § 701 teada antud ning Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keeldud. 

Andres Aun XXX

Jaan Mäggi XXX

Mart Sildnik XXX

Sel 14 Mail 1882

koos ollid

teinekohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Jaan Mäggi

neljas kohtomees Mart Sildnik

Kaebas Abram Paas et Jakob Ambose hobbone minnewa süggise temma rukki orrase ärra sönud ja on temma wend Gusta üks kord sealt orrase pealt Jakob Ambose hobbose kinni wõtnud mille ette Jakob Ambos 1 Rubl pant rahha maksnud siis nõuab temma ilma selle pant rahhata weel 4 Rubl. kahju tassumist 

Mihkel Pihlak tunnistas et temma on üks kord minnewa süggise Jakob Ambose hobbone Abram Paasi rukki orrase pealt ärra ajanud.

Jürri Habakuk tunnistas et temma se pill 2 küllimitto peale sureks takserinud

Jakob Ambos rakis et temma ei tea et temma hobbone rohkemb kui 1 kord Abram Paasi rukki orrasel käinud ning on temma minnewa süggise paljo kordasid kohtus käinud selle asja pärrast agga Abram Paas ei olle tulnud.

Kohtomees Mihkel Laurisson tunnistas et temma se rukkis ülle watnud kus Abram Paas kaebab ärra sodetud ollema ja ei woi ühtegi tunda et seal kohhal alwemb rukkis kui mujal.

Mõistus.

Et Abram Paasi wastane Jakob Ambos minnewa süggise mitto korda kohto ees käinud Abram Paas agga iggakord tullematta jätnud ning kohtomees Mihkel Laurisson tunnistas et se rukkis seal kohhal kus Abram Paas kaebab ärra södetud ollema nii sammo hea kui mujalki ja ka hobbose kinni wõtmisse eest Jakob Ambos pant rahha ärra maksnud siis mõistab koggokonnakohhus Abram Paasi kaebtust tühjaks.

Nende kohto käijatelle sai se Tallurahwa säduse § 701 teada antud ning Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keeldud. 

Andres Aun XXX

Jaan Mäggi XXX

Mart Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS