PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1843-1864)

LeidandmedEAA.3537.1.1
Kaader
11
12
Daatum04.08.1844
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Protokolli number ilmselt 31.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Mölder Peakohtumees

See Arosaare Körtsimehs Hans Pinkowsky pallus, et Koggokonna Kohhus wöiks temma assi, misga temma selle sullasse Kalmeti Jürri teggemist on - selletada.

Kalmeti Jürril on sell Körtsimehhel maksa ehstaks, wargusse eest; mis see Koggokonna Kohhus on enne möistnud 17 Rubl pab. R.

töiseks, tubbakude eest mis Jürri on wölgu wötnud, ningk puhhas rahha, ühte kokko 6 - 15 Kop pab. R.

Summa 23 Rub. 15 Kop pab. R. 

Sest rahhast on Jürri erratassunud selle eest et temma 5 näddalad Körtsimehst tehninud 5 Rubl pab. Rah

Siis jaeb wehl Jürril maksa 18 Rubl 15 Kop pab.

Selle peale sai siest Koggokonna kohtu polest kinnitud et Kortsimehs Hans Pinkowsky peab sedda Kalmeti Jürri endale sullasest wötta 3me kuu peale, - ja sest palgast, mis igga kuu est 6 Rubla pab. Rah. Jürril tulleb maksa; endale wötta. Selle Möistmissega ollid see Kortsimehs ningk Kalmeti Jürri rahhu.

Kohtopeahmehs Tönno Mölder XXX

See Arosaare Körtsimehs Hans Pinkowsky pallus, et Koggokonna Kohhus wöiks temma assi, misga temma selle sullasse Kalmeti Jürri teggemist on - selletada.

Kalmeti Jürril on sell Körtsimehhel maksa ehstaks, wargusse eest; mis see Koggokonna Kohhus on enne möistnud 17 Rubl pab. R.

töiseks, tubbakude eest mis Jürri on wölgu wötnud, ningk puhhas rahha, ühte kokko 6 - 15 Kop pab. R.

Summa 23 Rub. 15 Kop pab. R. 

Sest rahhast on Jürri erratassunud selle eest et temma 5 näddalad Körtsimehst tehninud 5 Rubl pab. Rah

Siis jaeb wehl Jürril maksa 18 Rubl 15 Kop pab.

Selle peale sai siest Koggokonna kohtu polest kinnitud et Kortsimehs Hans Pinkowsky peab sedda Kalmeti Jürri endale sullasest wötta 3me kuu peale, - ja sest palgast, mis igga kuu est 6 Rubla pab. Rah. Jürril tulleb maksa; endale wötta. Selle Möistmissega ollid see Kortsimehs ningk Kalmeti Jürri rahhu.

Kohtopeahmehs Tönno Mölder XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS