PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
82
83
Daatum21.05.1882
Protokolli number91
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Andres Aun Kohtumees
Andres Kallaus Kohtumees

Sel. 21 Mail 1882

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teine kohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Andres Kallaus

Ann Sõbber kaebas et temma lahhutud mees Juhhan Sõbber temmale weel selle Koggokonna kohto moistuse ning nende omma leppimisse peale sest. 9. Märzist 1879. Protokoll N 33. 75 Rubl wõlgu on ja tahhab temma se rahha kätte sada.

Juhhan Sõbber räkis et se küll tõssi et temma weel omma lahhutud Naise Ann Sobberile weel 75 Rubla maksa on. agga Konsistoriumi kohhus moistnud et nemmad mollemad peawad selle lahhutamisse protsessi kullud pooliti maksma peawad. ja temma jubba Akwokadile 130 Rubla maksnud mis pärrast temma se rahha 75 Rubl kinni peab.

Moistus

Koggokonnakohhus moistab et Juhhan Sõbber peab se ennemalt moistetud ja weel võllas rahha 75 Rubl Ann Sõbberile nelja näddala sees ärra maksma ja nimmelt kahhe näddala pärrast 35 Rubl ning nelja näddala pärrast 40 Rubl seie koggokonnakohto juure sisse maksma, kust Ann Sõbber omma rahha wasto wõttab, ja woib Juhhan Sõbber sedda Konsistoriummi kohto käest järrel küssida et missuggustest kohto kulludest Ann Sõbber peab pool maksma

Maddis Tamm XXX

Andres Kallaus XXX

Andres Aun XXX

Sel. 21 Mail 1882

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teine kohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Andres Kallaus

Ann Sõbber kaebas et temma lahhutud mees Juhhan Sõbber temmale weel selle Koggokonna kohto moistuse ning nende omma leppimisse peale sest. 9. Märzist 1879. Protokoll N 33. 75 Rubl wõlgu on ja tahhab temma se rahha kätte sada.

Juhhan Sõbber räkis et se küll tõssi et temma weel omma lahhutud Naise Ann Sobberile weel 75 Rubla maksa on. agga Konsistoriumi kohhus moistnud et nemmad mollemad peawad selle lahhutamisse protsessi kullud pooliti maksma peawad. ja temma jubba Akwokadile 130 Rubla maksnud mis pärrast temma se rahha 75 Rubl kinni peab.

Moistus

Koggokonnakohhus moistab et Juhhan Sõbber peab se ennemalt moistetud ja weel võllas rahha 75 Rubl Ann Sõbberile nelja näddala sees ärra maksma ja nimmelt kahhe näddala pärrast 35 Rubl ning nelja näddala pärrast 40 Rubl seie koggokonnakohto juure sisse maksma, kust Ann Sõbber omma rahha wasto wõttab, ja woib Juhhan Sõbber sedda Konsistoriummi kohto käest järrel küssida et missuggustest kohto kulludest Ann Sõbber peab pool maksma

Maddis Tamm XXX

Andres Kallaus XXX

Andres Aun XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS