Kaebab Karuline Tetlow Aadam Karpi peale, et see lubanud teda enesele naeseks wõtta, nemad olla kokku elanud, nüüd sündinud laps, ja Aadam Karp ei wõtwat teda mitte enam omale. - Mihkli päewal 1883 a. olla nemad koos olnud, ja enne seda olla ta teda mittukord kiusanud. 4 nädalat enne jõule 1883 on nemad jälle koos olnud toas (tüdruku) woodis. - Laps sündinud 21. Augustil 1884.
Aadam Karp ütleb, et ta temaga millalgi kokku ei olla elanud. - Räägib edasi, et Karuline Tetlow olla teda alati kiusanud enese juure magama. Kui ta kroonuteenistusest kodu tulnud, siis tulnud Karuline Tetlow öösel tema maja juure, kutsunud teda wälja ja siis on nemad häbemata tööd teinud. Teinekord olla nemad Karuline Tetlowi isa majas lakkas koos olnud ja Mihklipäewal olla ta joobnud olnud, siis kutsunud Karuline Tetlow jälle enese juure.
Karuline Tetlow ütleb, et Aadam Karp olla teda alati kiusanud ja meelitanud. Aadam Karp ütleb, et see ei ole mitte tõsi ja tunnistab, et ka teisi olla Karuline Tetlowi juures käinud.
Karuline Tetlow ütleb rt see mitte tõsi ei olla, Aadam Karp olla üksipäini tema juures olnud magamas, ja nõuab tema käest 100 rubla enesele.
Aadam Karp ei luba ühtegi maksta.
Kohus mõistis, et Aadam Karp peab Karuline Tetlowile 25 rubla maksma lapse kaswatamiseks.
Peakohtumõistja: Jüri Juuse.
Kohtukõrwamees: Joosep Nipsust.
Kirjutaja Hindrikson
K. Tetlow nõudis suuremat kohut ja sai temale protokol wälja antud.
Kaebab Karuline Tetlow Aadam Karpi peale, et see lubanud teda enesele naeseks wõtta, nemad olla kokku elanud, nüüd sündinud laps, ja Aadam Karp ei wõtwat teda mitte enam omale. - Mihkli päewal 1883 a. olla nemad koos olnud, ja enne seda olla ta teda mittukord kiusanud. 4 nädalat enne jõule 1883 on nemad jälle koos olnud toas (tüdruku) woodis. - Laps sündinud 21. Augustil 1884.
Aadam Karp ütleb, et ta temaga millalgi kokku ei olla elanud. - Räägib edasi, et Karuline Tetlow olla teda alati kiusanud enese juure magama. Kui ta kroonuteenistusest kodu tulnud, siis tulnud Karuline Tetlow öösel tema maja juure, kutsunud teda wälja ja siis on nemad häbemata tööd teinud. Teinekord olla nemad Karuline Tetlowi isa majas lakkas koos olnud ja Mihklipäewal olla ta joobnud olnud, siis kutsunud Karuline Tetlow jälle enese juure.
Karuline Tetlow ütleb, et Aadam Karp olla teda alati kiusanud ja meelitanud. Aadam Karp ütleb, et see ei ole mitte tõsi ja tunnistab, et ka teisi olla Karuline Tetlowi juures käinud.
Karuline Tetlow ütleb rt see mitte tõsi ei olla, Aadam Karp olla üksipäini tema juures olnud magamas, ja nõuab tema käest 100 rubla enesele.
Aadam Karp ei luba ühtegi maksta.
Kohus mõistis, et Aadam Karp peab Karuline Tetlowile 25 rubla maksma lapse kaswatamiseks.
Peakohtumõistja: Jüri Juuse.
Kohtukõrwamees: Joosep Nipsust.
Kirjutaja Hindrikson
K. Tetlow nõudis suuremat kohut ja sai temale protokol wälja antud.
