Sel 18 Junil 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
Kaebas Andres Raja et Andres Unt on kolme Aasta eest temma käest hobbose rangid ja schleid laenanud latatelle sõita ja on temma siis ommad hobbose riistad Andres Unti juurest peale selle kui se koddo tulnud ärra tonud ning Maddis Pommi majase winud ja selle majoniku Jaak Traksi pallunud need riistad temma koddo wija sest et temma issi koddost ärra soitma piddanud wahheaja sees on agga Andres Unt sealt Maddis Pommi majast temma hobbose riistad warguse wiisil ärra winud mis pärrast temma Andres Unti käest nende riistade eest 13 Rubla nõuab.
Andres Unt räkis et se õige et temma neid räkitawad hobbose rangid ja Schleid Maddis Pommi majast ärra winud sest et Andres Raja need hobbose riistad ühhe küüdi eest Tallinamaale Hakenrichtri kohto temmale annud mis järgi siis need riistad temma ommad ja temma need mitte warrastanud ei olle.
Jaak Traks tunnistas et kahhe Aasta eest on ühhel pääwal Andres Raja ühhed hobbose riistad temma juure Maddis Pommi majase tonud ning pallunud need temma koddo wija peale selle on agga Andres Unt need riistad sealt majast ärra winud ning olnud need riistad täielikud ja kõwwad ehk küll jubba prukitud.
Maddis Pomm tunnistas et temma ka sel ajal need hobbose riistad nähnud mis Andres Unt temma majast ärra winud ja takserib temma need hobbose riistad wäärt 10 Rubla wälja wõetud agga roomad kedda temma järrele watanud ei olle
Mõistus.
Et Andres Until selle ülle tunnistust ei olle et Andres Raja ühhe soidu eest Hakenrichtri kohto Tallinamaale temmale ühhed hobbose riistad ja 3 Rbl rahha maksma piddanud mis maks küll suur näitab ollema. Jaak Traks ja Maddis Pomm agga tunnistawad et Andres Unt omma wolliga need riistad temma majast ärra winud mis riistasid temma Maddis Pomm sel ajal 10 Rubla wäärt takserinud siis mõistab et Andres Unt peab nende hobbose rangide ja Schleide eest Andres Rajale 8 pääwa sees 10 Rubla maksma. ning peab jälle Andres Raja selle soidu eest Hakenrichtri kohto 1 Rubl 20 Cop Andres Untile maksma mis järrel siis Andres Until weel Andres Rajale 8 Rubla 80 Cop maksa tulleb.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning kohtokaijatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
Andres Unt andis kohhe ülles et temma selle mõistusega rahhul ei olle et kohhus tedda 8 Rubl 80 Cop maksma mõistnud temma agga tahhab et Jaak Traks ja Maddis Pomm omma tunnistuisi wandega tõendama peawad ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N 241 all sai wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Sel 18 Junil 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
Kaebas Andres Raja et Andres Unt on kolme Aasta eest temma käest hobbose rangid ja schleid laenanud latatelle sõita ja on temma siis ommad hobbose riistad Andres Unti juurest peale selle kui se koddo tulnud ärra tonud ning Maddis Pommi majase winud ja selle majoniku Jaak Traksi pallunud need riistad temma koddo wija sest et temma issi koddost ärra soitma piddanud wahheaja sees on agga Andres Unt sealt Maddis Pommi majast temma hobbose riistad warguse wiisil ärra winud mis pärrast temma Andres Unti käest nende riistade eest 13 Rubla nõuab.
Andres Unt räkis et se õige et temma neid räkitawad hobbose rangid ja Schleid Maddis Pommi majast ärra winud sest et Andres Raja need hobbose riistad ühhe küüdi eest Tallinamaale Hakenrichtri kohto temmale annud mis järgi siis need riistad temma ommad ja temma need mitte warrastanud ei olle.
Jaak Traks tunnistas et kahhe Aasta eest on ühhel pääwal Andres Raja ühhed hobbose riistad temma juure Maddis Pommi majase tonud ning pallunud need temma koddo wija peale selle on agga Andres Unt need riistad sealt majast ärra winud ning olnud need riistad täielikud ja kõwwad ehk küll jubba prukitud.
Maddis Pomm tunnistas et temma ka sel ajal need hobbose riistad nähnud mis Andres Unt temma majast ärra winud ja takserib temma need hobbose riistad wäärt 10 Rubla wälja wõetud agga roomad kedda temma järrele watanud ei olle
Mõistus.
Et Andres Until selle ülle tunnistust ei olle et Andres Raja ühhe soidu eest Hakenrichtri kohto Tallinamaale temmale ühhed hobbose riistad ja 3 Rbl rahha maksma piddanud mis maks küll suur näitab ollema. Jaak Traks ja Maddis Pomm agga tunnistawad et Andres Unt omma wolliga need riistad temma majast ärra winud mis riistasid temma Maddis Pomm sel ajal 10 Rubla wäärt takserinud siis mõistab et Andres Unt peab nende hobbose rangide ja Schleide eest Andres Rajale 8 pääwa sees 10 Rubla maksma. ning peab jälle Andres Raja selle soidu eest Hakenrichtri kohto 1 Rubl 20 Cop Andres Untile maksma mis järrel siis Andres Until weel Andres Rajale 8 Rubla 80 Cop maksa tulleb.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning kohtokaijatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
Andres Unt andis kohhe ülles et temma selle mõistusega rahhul ei olle et kohhus tedda 8 Rubl 80 Cop maksma mõistnud temma agga tahhab et Jaak Traks ja Maddis Pomm omma tunnistuisi wandega tõendama peawad ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N 241 all sai wälja antud.
Maddis Tamm XXX
