Sel 16 Julil 1882.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
Kaebas Tomas Raja et kui temma issa Karel Raja on ärra surnud siis on temma emmak Anno Raja issa rahha kasti lahti tehnud ning Jaan Habakuk issa rahha 16 Rubla temma kätte annud mispärrast temma siis sellega rahhul ei olle et need nimmetud innimessed tohtinud issa rahha ilma temma juures ollematta kastist wälja wõtta ning tallitata.
Mihkel Raja kaebas omma Wõõrmündri Josep Raja juures ollemisel nendasammoti kui wend Tomas Raja.
Anno Raja räkis et temma küll omma mehhe kastist 16 Rubla rahha wälja wõtnud kedda ka Josep Kask nähnud ning Jaan Habakukke kätte annud ja ei olle seal kastis rohkemb rahha olnud kui se 16 Rubla mis Tomas Raja kätte sanud.
Jaan Habakuk räkis et se õige et Anno Raja temma katte 16 Rubla annud kedda rahha temma jälle Tomas Raja kätte annud. ja ei olle temma selle plamerimisse ja walle juttuga rahhul.
Josep Kask tunnistas et temma on kambri ukse kõrwas seisnud kui Anno Raja on se rahha kott kastist wälja wõtnud ning Jaan Habakuke kätte annod kes se rahha ülle luggenud ja ütlenud seal sees on 16 Rubla ning siis Tomas Raja kätte ärra annud ja ei olle woinud Anno Raja selle aja sees ühtegi rahha kõrwale panna
Möistus.
Nenda kui eespooll seiswa Protokollist nähha ei wõinud Anno Raja sel ajal kui temma se 16 Rubla kastist wälja wotnud ühtegi rahha kõrwale panna ja ka Tomas ja Mihkel Raja ülles anda ei tea kui paljo seal issa kastist rahha puudu wõiks siis moistab koggokonnakohhus nende Tomas ja Mihkel Raja kaebdust tühjast selle juure lissamissega et nemmad sedda juttu ennamb räki ei tohhi wastasel korral trahwitud sawad.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 § 701 kuulutud ja Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
Sel 16 Julil 1882.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
Kaebas Tomas Raja et kui temma issa Karel Raja on ärra surnud siis on temma emmak Anno Raja issa rahha kasti lahti tehnud ning Jaan Habakuk issa rahha 16 Rubla temma kätte annud mispärrast temma siis sellega rahhul ei olle et need nimmetud innimessed tohtinud issa rahha ilma temma juures ollematta kastist wälja wõtta ning tallitata.
Mihkel Raja kaebas omma Wõõrmündri Josep Raja juures ollemisel nendasammoti kui wend Tomas Raja.
Anno Raja räkis et temma küll omma mehhe kastist 16 Rubla rahha wälja wõtnud kedda ka Josep Kask nähnud ning Jaan Habakukke kätte annud ja ei olle seal kastis rohkemb rahha olnud kui se 16 Rubla mis Tomas Raja kätte sanud.
Jaan Habakuk räkis et se õige et Anno Raja temma katte 16 Rubla annud kedda rahha temma jälle Tomas Raja kätte annud. ja ei olle temma selle plamerimisse ja walle juttuga rahhul.
Josep Kask tunnistas et temma on kambri ukse kõrwas seisnud kui Anno Raja on se rahha kott kastist wälja wõtnud ning Jaan Habakuke kätte annod kes se rahha ülle luggenud ja ütlenud seal sees on 16 Rubla ning siis Tomas Raja kätte ärra annud ja ei olle woinud Anno Raja selle aja sees ühtegi rahha kõrwale panna
Möistus.
Nenda kui eespooll seiswa Protokollist nähha ei wõinud Anno Raja sel ajal kui temma se 16 Rubla kastist wälja wotnud ühtegi rahha kõrwale panna ja ka Tomas ja Mihkel Raja ülles anda ei tea kui paljo seal issa kastist rahha puudu wõiks siis moistab koggokonnakohhus nende Tomas ja Mihkel Raja kaebdust tühjast selle juure lissamissega et nemmad sedda juttu ennamb räki ei tohhi wastasel korral trahwitud sawad.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 § 701 kuulutud ja Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
