Mari Seitam (käemees Mart Kalmes) tulli ette ja kaebas, et Peet Juchkam temaga wägiwaldsel wiisil iho sotkumist pruukinud ja seeläbi teda äbi sisse saatnud ning nöuab nüüd 100 R. h. lapsekaswatamiseks.
Peet Juchkam sai ette kutsutud, kes seda köwaste salgas ja ütles enast selest midagi teadad ja tema jo kolme aasta eest naese wötnud ning Mari Seitam sel aeal ei kiriko öpetaja ega tema enese ees mingisugust wasto rääkimist ega nöudmist ei ole töstnud, ning arwab et see kolmkord kirikus kuulutamise peale säetud on, et sel aeal igaüks oma wasto räkimesi peab awaldama, ning ei wöta mingi sedasugust maksu ega toitmist enese peale.
Mart Kalmes ütles et tema ene Peet Juchkami naese wötmist, seda Peetile on rääkinud. Seda salgas Peet Juchkam.
möistetud:
Peet Juchkam peab Mari Seitamile kuni se laps 10 aastaseks saab, iga aasta 1 wak rukid, 1 wak otri ja 2 R. h. raha lapsekaswatamiseks maksma, nöndasama ka nende mööda läinud kolme aastade eest.
Selega ei olnud Peet Juchkam rahul ja pallus appelationi kirja wälja.
Mari Seitam (käemees Mart Kalmes) tulli ette ja kaebas, et Peet Juchkam temaga wägiwaldsel wiisil iho sotkumist pruukinud ja seeläbi teda äbi sisse saatnud ning nöuab nüüd 100 R. h. lapsekaswatamiseks.
Peet Juchkam sai ette kutsutud, kes seda köwaste salgas ja ütles enast selest midagi teadad ja tema jo kolme aasta eest naese wötnud ning Mari Seitam sel aeal ei kiriko öpetaja ega tema enese ees mingisugust wasto rääkimist ega nöudmist ei ole töstnud, ning arwab et see kolmkord kirikus kuulutamise peale säetud on, et sel aeal igaüks oma wasto räkimesi peab awaldama, ning ei wöta mingi sedasugust maksu ega toitmist enese peale.
Mart Kalmes ütles et tema ene Peet Juchkami naese wötmist, seda Peetile on rääkinud. Seda salgas Peet Juchkam.
möistetud:
Peet Juchkam peab Mari Seitamile kuni se laps 10 aastaseks saab, iga aasta 1 wak rukid, 1 wak otri ja 2 R. h. raha lapsekaswatamiseks maksma, nöndasama ka nende mööda läinud kolme aastade eest.
Selega ei olnud Peet Juchkam rahul ja pallus appelationi kirja wälja.
