PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1911-1918)

LeidandmedEAA.3991.1.17
Kaader
17
Daatum24.05.1912
Protokolli number5
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Ainisson Peakohtumees
A. Holm Kohtumees
J. Tomson Kirjutaja
J. Hanson Kohtumees
J. Lelow Kohtumees

Ette tuliwad Paatsalu walla liikme Mihkel Mihkle p. Põhako eest tema naene Mari Peetre t Põhako, woli kiri Paatsalu wallawalitsuse poolt 22. Mail s. a. No - all kinnitatud ja siit walla liikmed Mihkel ja Hans Mihkle pojad Rabbi ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: Mihkel Rabbi müüb oma poolele olewa elumaja, mis Sauga Rabbi talu No 33 maa peal on, Mihkel Põhakole 300 rubl. eest ära ja saab maja hinna tänaset pääwast ühe aasta jooksul wälja maksetud, maja on katuse all aga sisimine wärk on alles ehitamata, maa omanik Hans Rabbi lubab seda maja enese maa peal kümme aastad ilma maksuta olla, peale selle halgab uus kaup maksuga.

Mihkel Rabbi /allkiri/

M. Põhjaku /allkiri/

H. Rabbi /allkiri/

Siin eespool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainison /allkiri/

Kõrwalistnik: J. Hanson /allkiri/

   "   A. Holm /allkiri/

   "   J. Lelow /allkiri/

Kirjutaja J. Tomson /allkiri/

Ette tuliwad Paatsalu walla liikme Mihkel Mihkle p. Põhako eest tema naene Mari Peetre t Põhako, woli kiri Paatsalu wallawalitsuse poolt 22. Mail s. a. No - all kinnitatud ja siit walla liikmed Mihkel ja Hans Mihkle pojad Rabbi ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: Mihkel Rabbi müüb oma poolele olewa elumaja, mis Sauga Rabbi talu No 33 maa peal on, Mihkel Põhakole 300 rubl. eest ära ja saab maja hinna tänaset pääwast ühe aasta jooksul wälja maksetud, maja on katuse all aga sisimine wärk on alles ehitamata, maa omanik Hans Rabbi lubab seda maja enese maa peal kümme aastad ilma maksuta olla, peale selle halgab uus kaup maksuga.

Mihkel Rabbi /allkiri/

M. Põhjaku /allkiri/

H. Rabbi /allkiri/

Siin eespool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainison /allkiri/

Kõrwalistnik: J. Hanson /allkiri/

   "   A. Holm /allkiri/

   "   J. Lelow /allkiri/

Kirjutaja J. Tomson /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS