PROTOKOLL

Tärivere: Tärivere vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.3885.1.2543
Kaader
13
Daatum14.01.1885
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Malm Peakohtumees
Mart Pääbus Kohtumees

Aadami naene Kadri Steinberg kaebab Anton Pääbuse ja tema ema Kadri Pääbuse peale, et need enne jõulu pühapäewal hobusega teda maha ajanud. Tema astunud tee kõrwale üks hobuse mees läinud enne temast mööda tema seisnud ja sinna ajanud nemad hobusega temale peale, hobune läinud temast üle, ta jäänud ree alla ja weetud teda tük maad ree all edasi. Tema on haigeks jäänud ja üks külg on temal jalast peale kõik ülespoole ülespaistetanud. Tema ollewat praegu wigane ja ei wõiwat enam midagi praegu teha ega käia.

Talitaja tunnistab et Kadri Steinbergi jalg ja üks reis wäga kõrgesti ülespaistetanud.

Tunnistab Kadri Pääbus seda kaebtust tõeks ja et hobune olla hüpanud tema peale ja hobune wedanud teda edasi.

Kadri Steinberg nõuab 10 rubla, et siis tahab tema äraleppida.

Kadri Pääbus lubab aga ühe rubla temale lepituseks anda.

Kohus mõistis, et Kadri Pääbus peab Kadri Steinbergile 8 rubla maksma.

(Allakirjutatud.)

Peakohtumõistja: J. Malm

Kohtukõrwamees: Mart Pääbus.

Kirjutaja Hindrikson

Aadami naene Kadri Steinberg kaebab Anton Pääbuse ja tema ema Kadri Pääbuse peale, et need enne jõulu pühapäewal hobusega teda maha ajanud. Tema astunud tee kõrwale üks hobuse mees läinud enne temast mööda tema seisnud ja sinna ajanud nemad hobusega temale peale, hobune läinud temast üle, ta jäänud ree alla ja weetud teda tük maad ree all edasi. Tema on haigeks jäänud ja üks külg on temal jalast peale kõik ülespoole ülespaistetanud. Tema ollewat praegu wigane ja ei wõiwat enam midagi praegu teha ega käia.

Talitaja tunnistab et Kadri Steinbergi jalg ja üks reis wäga kõrgesti ülespaistetanud.

Tunnistab Kadri Pääbus seda kaebtust tõeks ja et hobune olla hüpanud tema peale ja hobune wedanud teda edasi.

Kadri Steinberg nõuab 10 rubla, et siis tahab tema äraleppida.

Kadri Pääbus lubab aga ühe rubla temale lepituseks anda.

Kohus mõistis, et Kadri Pääbus peab Kadri Steinbergile 8 rubla maksma.

(Allakirjutatud.)

Peakohtumõistja: J. Malm

Kohtukõrwamees: Mart Pääbus.

Kirjutaja Hindrikson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS