PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
110
111
Daatum23.07.1882
Protokolli number126
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mäggi Kohtumees
Mihkel Laurisson Kohtumees
Andres Kallaus Kohtumees

Sel 23 Julil 1882.

koos ollid

teinekohtomees Jaan Mäggi

kolmas kohtomees Mihkel Laurisson

neljas kohtomees Andres Kallaus

Awwinorme innimenne Josep Klepanit kes 16 Aastad wanna tunnistas et se olnud laupääwa õhto sel 19 Junil kui temma heina niitnud on üks wenne poiss temma juure tulnud ja küssinud kas sa olled üht waiket kõrb ruuna hobbost nähnud minna toin Rakwerre ladalt üks hobbone ja pannin karjamaa peale sööma teise hobbose juure ja põggenesid need mõllemad ärra se teine hoobone on Mets Piilsist kätte sadud agga minna ei olle weel ommad sanud mis peale temma siis selle poisile wastanud et temma õhtegi wõerast hobbost nähnud ei olle ning juhhatanud sellele weel otse teed Mustwe peale ja se pois ärra lähnud ning on siis peale selle öesi Tomas Auna hobbone ärra warrastud.

Semon Iwanow Fomkin tunnistas et se õige et temma nenda wiisi Josep Klepanidiga räkinud ja on Iwan Lallow temmale öppetanud nenda wiisi räkima kes keski innimenne olleks tedda nähnud.

Tomas Aun ette kutsutud räkis et temma hobbone on sel 19 Junil öesi ärra warrastud ja on siis se wenne pois Semon Iwanow Fomkin Mustwe kontoris tunnistanud et temma on se hobbone warrastanud üks korb Ruun hobbone 9-10 Aastad wanna ning sedda pühhapääwa hommiku sel 20 Junil Kükkitaja innimesse Iwan Lallo kätte wenud kes selle hobbosega Petseri ladale söitnud ja teada sanud et Iwan Lallo on ühhes trahteris selle hobbosega korteris olnud sealt agga jälle ärra lähnud ning on siis Trahteri perremees Karel Kesenberg tunnistanud et Iwan Lallo on se hobbone temma aidas 2 pääwa ja oed piddanud siis sealt ärra wenud üks kõrb Ruun hobbone 9-10 Aastad wanna 100 Rubla wäärt. ja nõuab temma omma kahju Iwan Lallina käest

Selle wenne poisi issa Iwan Timofeiew Fomkin astus ette ja räkis et temma sest asjast keige wähhemad ei tea et temma poeg on hobbost warrastanud agga et se poisi omma tunnistusse järrel on se hobbone warrastanud ning Iwan Lalla tedda selle warguse peale satnud siis pallub temma Koggokonnakohhut temmale üks wolli kirri anda et temma wõib Iwan Lalla kinni wõtta sest et Sirkulari läbbi tedda otsida ukski tedda kinni ei wõtto sest et keik kõrtsmikkud temmale tutwad on ja lubbab temma se Iwan Lallio 14 pääwa sees ehk warremb seie kohto ette tua.

Mõistus

Iwan Timofeiew Fomkinile saab üks tunnistus 14 pääwa peale antud et temma woib Iwan Lallenad kus sedda leida kinni wötta ja tedda paigalisse Poletsei kätte ärra anda et temma saab wangi wiisil Awwinorme sadetud Semon Iwanow Fomkin jäeb agga seie kohto juure kinni.

Jaan Mäggi XXX

Mihkel Laurisson XXX

Andres Kallaus XXX

Sel 23 Julil 1882.

koos ollid

teinekohtomees Jaan Mäggi

kolmas kohtomees Mihkel Laurisson

neljas kohtomees Andres Kallaus

Awwinorme innimenne Josep Klepanit kes 16 Aastad wanna tunnistas et se olnud laupääwa õhto sel 19 Junil kui temma heina niitnud on üks wenne poiss temma juure tulnud ja küssinud kas sa olled üht waiket kõrb ruuna hobbost nähnud minna toin Rakwerre ladalt üks hobbone ja pannin karjamaa peale sööma teise hobbose juure ja põggenesid need mõllemad ärra se teine hoobone on Mets Piilsist kätte sadud agga minna ei olle weel ommad sanud mis peale temma siis selle poisile wastanud et temma õhtegi wõerast hobbost nähnud ei olle ning juhhatanud sellele weel otse teed Mustwe peale ja se pois ärra lähnud ning on siis peale selle öesi Tomas Auna hobbone ärra warrastud.

Semon Iwanow Fomkin tunnistas et se õige et temma nenda wiisi Josep Klepanidiga räkinud ja on Iwan Lallow temmale öppetanud nenda wiisi räkima kes keski innimenne olleks tedda nähnud.

Tomas Aun ette kutsutud räkis et temma hobbone on sel 19 Junil öesi ärra warrastud ja on siis se wenne pois Semon Iwanow Fomkin Mustwe kontoris tunnistanud et temma on se hobbone warrastanud üks korb Ruun hobbone 9-10 Aastad wanna ning sedda pühhapääwa hommiku sel 20 Junil Kükkitaja innimesse Iwan Lallo kätte wenud kes selle hobbosega Petseri ladale söitnud ja teada sanud et Iwan Lallo on ühhes trahteris selle hobbosega korteris olnud sealt agga jälle ärra lähnud ning on siis Trahteri perremees Karel Kesenberg tunnistanud et Iwan Lallo on se hobbone temma aidas 2 pääwa ja oed piddanud siis sealt ärra wenud üks kõrb Ruun hobbone 9-10 Aastad wanna 100 Rubla wäärt. ja nõuab temma omma kahju Iwan Lallina käest

Selle wenne poisi issa Iwan Timofeiew Fomkin astus ette ja räkis et temma sest asjast keige wähhemad ei tea et temma poeg on hobbost warrastanud agga et se poisi omma tunnistusse järrel on se hobbone warrastanud ning Iwan Lalla tedda selle warguse peale satnud siis pallub temma Koggokonnakohhut temmale üks wolli kirri anda et temma wõib Iwan Lalla kinni wõtta sest et Sirkulari läbbi tedda otsida ukski tedda kinni ei wõtto sest et keik kõrtsmikkud temmale tutwad on ja lubbab temma se Iwan Lallio 14 pääwa sees ehk warremb seie kohto ette tua.

Mõistus

Iwan Timofeiew Fomkinile saab üks tunnistus 14 pääwa peale antud et temma woib Iwan Lallenad kus sedda leida kinni wötta ja tedda paigalisse Poletsei kätte ärra anda et temma saab wangi wiisil Awwinorme sadetud Semon Iwanow Fomkin jäeb agga seie kohto juure kinni.

Jaan Mäggi XXX

Mihkel Laurisson XXX

Andres Kallaus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS