Sel 13 Augustil 1882
koos ollid
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
neljas kohtomees Andres Kallaus
Kaebas Kohtomees Mart Sildnik et Wallawannemb on temmale käsku annud Andres Raja juures selle tökkuti waat kinni pannasest et temma igga pääw ümber sõitnud ja jonud ja kui temma on se tökkudi waat kinnipannud ning lauta ärrapanna lasknud on Andres Raja Naine kolmandamal pääwal temmale sõnna satnud et Andres peab se kinni pantud tökkuti waat wankri peale panna ja kaubali wija tahtma mis peale temma siis Andres Raja maja juure lahnud tedda kelama seal on agga Andres Raja temma peale karranud tedda russikaga lüija ahwartanud ning tedda kurradi lehmaputsiks söimanud ja lubbanud tedda ärra hawwitada ja pallub temma sellepärrast koggokonnakohhut sedda asja järrel kuulata sest et temma ei woi ühtegi asja selletama minna kui innimessed tedda nenda hirmsaste sõimawad ja lüija ähwartawad ning pealegi Andres Raja tedda ärra hawitada lubbanud
Andres Raja wastas selle kaeptose peale et temma on selle pärrast kohtomeest Mart Sildnikku sõimanud et temma waadist on pool tökkotid ärra kaddunud ja ei olle temma Mart Sildnikku ärra häwitada lubbanud.
Andres Jõggi tunnistas et temma on pealt kuulnud kui Andres Raja on kohtomeest Mart Sildnikku lehma putsist sõimanud ja russikaga lüija ahwartanud ja lubbanud Mart Sildnikku ärrahäwitada.
Maddis Kukk tunnistas nendasammoti kui Andres Jõggi
Andres Kask tunnistas nendasammoti et Andres Raja on kohtomeest Mart Sildnikku lehmaputsiks sõimanud ja russikaga luija ähwartanud.
Wallawannemb Maddis Tamm andis ülles et temma on kohtomees Andres Sildnikku käskinud Andres Raja Naise palwe peale se waat tökkutid kinni panna sest et Andres Rajal pearahha wõlgu ja Maggasist wilja wõetud ja temma omma warrandust jomissega ärra pillab.
Mõistus
Koggokonnakohhus mõistab et Andres Raja selle kohtomehhe teutusse eest Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal §§ 1097 saab kahhe öe ja pääwa peale kinni pantud trahwist ja et kui Mart Sildnikku juures ühtegi kurja sünnib mis temma on tehha ähwartanud siis saab temma nenda kohhe wangi wiisil kaela kohto kätte sadetud.
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
Andres Kallaus XXX
Sel 13 Augustil 1882
koos ollid
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
neljas kohtomees Andres Kallaus
Kaebas Kohtomees Mart Sildnik et Wallawannemb on temmale käsku annud Andres Raja juures selle tökkuti waat kinni pannasest et temma igga pääw ümber sõitnud ja jonud ja kui temma on se tökkudi waat kinnipannud ning lauta ärrapanna lasknud on Andres Raja Naine kolmandamal pääwal temmale sõnna satnud et Andres peab se kinni pantud tökkuti waat wankri peale panna ja kaubali wija tahtma mis peale temma siis Andres Raja maja juure lahnud tedda kelama seal on agga Andres Raja temma peale karranud tedda russikaga lüija ahwartanud ning tedda kurradi lehmaputsiks söimanud ja lubbanud tedda ärra hawwitada ja pallub temma sellepärrast koggokonnakohhut sedda asja järrel kuulata sest et temma ei woi ühtegi asja selletama minna kui innimessed tedda nenda hirmsaste sõimawad ja lüija ähwartawad ning pealegi Andres Raja tedda ärra hawitada lubbanud
Andres Raja wastas selle kaeptose peale et temma on selle pärrast kohtomeest Mart Sildnikku sõimanud et temma waadist on pool tökkotid ärra kaddunud ja ei olle temma Mart Sildnikku ärra häwitada lubbanud.
Andres Jõggi tunnistas et temma on pealt kuulnud kui Andres Raja on kohtomeest Mart Sildnikku lehma putsist sõimanud ja russikaga lüija ahwartanud ja lubbanud Mart Sildnikku ärrahäwitada.
Maddis Kukk tunnistas nendasammoti kui Andres Jõggi
Andres Kask tunnistas nendasammoti et Andres Raja on kohtomeest Mart Sildnikku lehmaputsiks sõimanud ja russikaga luija ähwartanud.
Wallawannemb Maddis Tamm andis ülles et temma on kohtomees Andres Sildnikku käskinud Andres Raja Naise palwe peale se waat tökkutid kinni panna sest et Andres Rajal pearahha wõlgu ja Maggasist wilja wõetud ja temma omma warrandust jomissega ärra pillab.
Mõistus
Koggokonnakohhus mõistab et Andres Raja selle kohtomehhe teutusse eest Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal §§ 1097 saab kahhe öe ja pääwa peale kinni pantud trahwist ja et kui Mart Sildnikku juures ühtegi kurja sünnib mis temma on tehha ähwartanud siis saab temma nenda kohhe wangi wiisil kaela kohto kätte sadetud.
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
Andres Kallaus XXX
