Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 27 Augustil 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomes Andres Aun
kolmas kohtomes Mart Sildnik
Mitmekordse kutsumisse peale olli Juhhan Tamm kes Meeri walla mees ja Mustwes ellab seie kohto ette tulnud kes tunnistas et se olnud laupawa õhtu sel 19". Junil kui temma omma hobbosega õitsis olnud. tulnud poole öe ajal se wenne pois Semon Fomkin ratsa hobbosega temma juure ja küssinud temma käest hobbose riistu ja Wankrid, mis peale temma siis selle poisi käest küssinud et kust temma se hobbone sanud se agga wastanud et üks wõeras mees se hobbone temmale annud pärrast agga wälja ütlenud et temma se hobbone warrastanud ja se Adraku tuule Möldri hobbone peab ollema. ja temma sedda hobbost Kükkitajale Iwan Lallinale wija tahhab kes Petschori Ladale sõidab, temma on siis selle poisile nõu annud se hobbone lahti lasta se pois agga ütlenud parremb lassen minna selle hobbose maggu mahha kui matedda lahti lassen. ja on siis nemmad mollemad selle hobbosega kunni Kükkitaja külla alla metsa lähnud, sest et temma nähha tahtnud kudda wiisi Lalla Wantka wälja näeb, ja on siis Lalla Wantka sinna tulnud ühhe hobbose ja Wankriga ning ühhed uhked hobbose riistad Wankrist wälja wotnud need selle warrastud hobbose selga pannud. sedda Wankri ette pannud ja siis ärra sõitnud ning peab Iwan Lallin selle wenne poisi Semon Fomkinole rahha annud ollema, agga kui paljo ei olle temma nähnod. mis peale nemmad siis mollemad Semon Fomkinaga pühhapäwa hommiku sel 20al Junil varra Mustwe taggasi tulnud ja on nemmad mollemad tee peal Kukkitaja Raja karjatse juures käinud ning temma kord plaskust jonud ja annud Semon Fomkin temmale 3 Rubla ja ütlenud ärra rägi sedda asja kellegille ja ei olle temma ka sedda asja kellegille räkinud. sest et keski ei olle selle asja ülle temma käest küssinud.
Semon Fomkin sai ette kutsutud ja temma käest küssitud et kas temma sedda innimest tunneb kes siin kohto ees on, Semon Fomkin tunnistas et se se innimenne sesamma Juhhan Tamm on kellega temma se warastud hobbone Iwan Lallina kätte venud.
Iwan Lallin tunnistas nenda sammuti et se innimenne kes siin kohto ees sesamma Juhhan Tamm kelle käest temma sel. 20 Junil Kobratu kõrtsi juures se hobbone ostnud.
Tunnismehhed, Kükkitaja Raja külla karjus ja Ilja Radionowi Naine Awtotja ei olnud kohto ette tulnud.
Moistus
Selle järrel siis Koggokonnakohhus selle ees seiswa hobbosewarguse asjas need tõepõhjad kätte sanud.
1) Et Semon Iwanow Fomkin nenda kui temma issi tunnistab temma se hobbone Öesil sel. 19. wasto 20 Juni Awwinorme Wallast ja Tõnnusare küllast wrrastanud ning sedda hobbost sellsammal öesil Juhhan Tammega Kükkitajale Iwan Lallina kätte wenud kes sedda teades kui warrastud hobbost on wasto wõtnud ning Petschori wenud ja ärra wahhetanud.
2). Et se assi nüid pääwa ette tulnud et se tõssi et Iwan Iwanov Lallin kes allati hobbostega kaupleb ka warrastud hobbosid wargate kaest wasto wõttab ning neid kaugele Wennemaale ärra müib kust neid ennamb kätte ei sa nenda kui keik rahwas sedda rägiwad, siis on se tõssi et temma se hobbone kedda Semon Fomkin sel Öesil 19 wasto 20 Juni Awwinormest warrastanud. Semon Fomkin ja Juhhan Tamme käest teadus kui wargust on wasto wõtnud ning sedda Petschuri ärra wahhetanud. ning temma Naine Katterina selle warguse wasto wõtmisse juures koos süi allune, ning on se walle et temma se hobbone Kobratu kõrtsi juures ostnud kus juures Käkki Jaan Ellistwerrest ja Aleksander Wassiliew Kisselow tunnismehheks juures kes pallutud ja walle tunnismehhed sawad ollema
3). Et Meeri walla mees Juhhan Tamm issi tunnistab et temma on selle wenne poisi Semon Fomkinaga ühhes lähnud sedda warrastud hobbost Iwan Lallinale weema ja Semon Fomkin temmale 3 Rubla annud et temma ei pea sedda asja wälja räkima, se agga weel teadmatta jand et kas temma ka ühhes wargal käis, siis on temma üks kaas süi allune ja trahwi wäärt.
Selle järrel on se Protokoll Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohto kätte ühhe suurema järrele kuulamisseks selle palwega sisse sata. et need eespool Protokollis nimmetud nelli hobbose warguses süiallused innimessed. keik sawad säduse järrel trahwi alla pantud ja Tomas Aunale nende käest keik kahjud ja kohto kullud moistetud ning neid tunnismehhi Käkki Jaan ja Aleksander Kisselewi mitte tunnismehheks wasto wõtta kes Iwan Lallina sõbrad ja seltsimehhed woiwad olla
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Sildnik XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 27 Augustil 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomes Andres Aun
kolmas kohtomes Mart Sildnik
Mitmekordse kutsumisse peale olli Juhhan Tamm kes Meeri walla mees ja Mustwes ellab seie kohto ette tulnud kes tunnistas et se olnud laupawa õhtu sel 19". Junil kui temma omma hobbosega õitsis olnud. tulnud poole öe ajal se wenne pois Semon Fomkin ratsa hobbosega temma juure ja küssinud temma käest hobbose riistu ja Wankrid, mis peale temma siis selle poisi käest küssinud et kust temma se hobbone sanud se agga wastanud et üks wõeras mees se hobbone temmale annud pärrast agga wälja ütlenud et temma se hobbone warrastanud ja se Adraku tuule Möldri hobbone peab ollema. ja temma sedda hobbost Kükkitajale Iwan Lallinale wija tahhab kes Petschori Ladale sõidab, temma on siis selle poisile nõu annud se hobbone lahti lasta se pois agga ütlenud parremb lassen minna selle hobbose maggu mahha kui matedda lahti lassen. ja on siis nemmad mollemad selle hobbosega kunni Kükkitaja külla alla metsa lähnud, sest et temma nähha tahtnud kudda wiisi Lalla Wantka wälja näeb, ja on siis Lalla Wantka sinna tulnud ühhe hobbose ja Wankriga ning ühhed uhked hobbose riistad Wankrist wälja wotnud need selle warrastud hobbose selga pannud. sedda Wankri ette pannud ja siis ärra sõitnud ning peab Iwan Lallin selle wenne poisi Semon Fomkinole rahha annud ollema, agga kui paljo ei olle temma nähnod. mis peale nemmad siis mollemad Semon Fomkinaga pühhapäwa hommiku sel 20al Junil varra Mustwe taggasi tulnud ja on nemmad mollemad tee peal Kukkitaja Raja karjatse juures käinud ning temma kord plaskust jonud ja annud Semon Fomkin temmale 3 Rubla ja ütlenud ärra rägi sedda asja kellegille ja ei olle temma ka sedda asja kellegille räkinud. sest et keski ei olle selle asja ülle temma käest küssinud.
Semon Fomkin sai ette kutsutud ja temma käest küssitud et kas temma sedda innimest tunneb kes siin kohto ees on, Semon Fomkin tunnistas et se se innimenne sesamma Juhhan Tamm on kellega temma se warastud hobbone Iwan Lallina kätte venud.
Iwan Lallin tunnistas nenda sammuti et se innimenne kes siin kohto ees sesamma Juhhan Tamm kelle käest temma sel. 20 Junil Kobratu kõrtsi juures se hobbone ostnud.
Tunnismehhed, Kükkitaja Raja külla karjus ja Ilja Radionowi Naine Awtotja ei olnud kohto ette tulnud.
Moistus
Selle järrel siis Koggokonnakohhus selle ees seiswa hobbosewarguse asjas need tõepõhjad kätte sanud.
1) Et Semon Iwanow Fomkin nenda kui temma issi tunnistab temma se hobbone Öesil sel. 19. wasto 20 Juni Awwinorme Wallast ja Tõnnusare küllast wrrastanud ning sedda hobbost sellsammal öesil Juhhan Tammega Kükkitajale Iwan Lallina kätte wenud kes sedda teades kui warrastud hobbost on wasto wõtnud ning Petschori wenud ja ärra wahhetanud.
2). Et se assi nüid pääwa ette tulnud et se tõssi et Iwan Iwanov Lallin kes allati hobbostega kaupleb ka warrastud hobbosid wargate kaest wasto wõttab ning neid kaugele Wennemaale ärra müib kust neid ennamb kätte ei sa nenda kui keik rahwas sedda rägiwad, siis on se tõssi et temma se hobbone kedda Semon Fomkin sel Öesil 19 wasto 20 Juni Awwinormest warrastanud. Semon Fomkin ja Juhhan Tamme käest teadus kui wargust on wasto wõtnud ning sedda Petschuri ärra wahhetanud. ning temma Naine Katterina selle warguse wasto wõtmisse juures koos süi allune, ning on se walle et temma se hobbone Kobratu kõrtsi juures ostnud kus juures Käkki Jaan Ellistwerrest ja Aleksander Wassiliew Kisselow tunnismehheks juures kes pallutud ja walle tunnismehhed sawad ollema
3). Et Meeri walla mees Juhhan Tamm issi tunnistab et temma on selle wenne poisi Semon Fomkinaga ühhes lähnud sedda warrastud hobbost Iwan Lallinale weema ja Semon Fomkin temmale 3 Rubla annud et temma ei pea sedda asja wälja räkima, se agga weel teadmatta jand et kas temma ka ühhes wargal käis, siis on temma üks kaas süi allune ja trahwi wäärt.
Selle järrel on se Protokoll Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohto kätte ühhe suurema järrele kuulamisseks selle palwega sisse sata. et need eespool Protokollis nimmetud nelli hobbose warguses süiallused innimessed. keik sawad säduse järrel trahwi alla pantud ja Tomas Aunale nende käest keik kahjud ja kohto kullud moistetud ning neid tunnismehhi Käkki Jaan ja Aleksander Kisselewi mitte tunnismehheks wasto wõtta kes Iwan Lallina sõbrad ja seltsimehhed woiwad olla
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Sildnik XXX
