Sel 3 September 1882.
koos ollid
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Jaan Mäggi
neljas kohtomees Andres Kallaus
Ühhe Keiserlikku Tartu I Kihhelkonnakohtu kässu peale sest 20 Julist c sub No 4365 said need kaebatud ette kutsutud kes seie aegani ei olnud kohto ette tulnud ja nimmelt: Maddis Aun Juhhani p. Mihkel Messi, Jaan Messi ja Mihkel Aun ning nendele ülles antud et nemmad peawad omma wollilisse heina teggemisse eest kronometsast trahwi maksma.
Maddis Aun Juhhani p tunnistas et se õige et temma kronometsast 4 Saato heina tehnud
Kronometsawaht Jakob Traks tunnistas et Maddis Aun 6 Saato heina kronometsast tehnud.
Mihkel Messi on koggokonnakohtule ülles annud et temma 1 Saat heina kronometsast tehnud ning selle ülle kohtopoolt tehtud mõistussega rahhul olla tahhab.
Metsawaht Jakob Traks tunnistas et se õige et Mihkel Messi 1 Saat heina kronometsast tehnud,
Jaan Messi räkis et temma kronometsast heina tehnud ei olle agga küll temma käest kronometsas heina niitmisse riistad ärra wõetud.
Metsawaht Jakob Traks tunnistas et Jaan Messi 3 Saato heina kronometsas tehnud.
Abram Saar tunnistas et temma nähnud et Jaan Messi heina kronometsas tehnud.
Mihkel Auna naine Leno Aun tunnistas Mihkel Silla juures ollemisel et temma mees kes praegust haige kronometsas heina tehnud ei olle wait temma issi kronometsas käinud agga keddagi seal tehnud ei olle.
Abram Saar tunnistas et temma sedda tunnistada wöib et Leno Aun kronometsas heina tehnud.
Metsawaht Jakob Traks tunnstas et Leno Auna kronometsas 2 Saato olnud.
Mõistus
Nenda kui ees pool seiswa Protokollist nähha on Maddis Aun Juhhani p 6 Saato, Mihkel Messi 1 Saat, Jaan Messi 2 Saato ja Leno Aun 2 Saato heina omma wolliga kronometsas tehnud siis moistab koggokonnakohhus selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 § 1075 et Maddis Aun 90 kop. Mihkel Messi 15 Cop. Jaan Messi 3 Rubl 30 Cop ja Leno Aun ka 3 Rubl 30 Cop kõrge krono heaks trahwi maksma peawad sest et nendest kahhest wiimasest innimeestest mahha aetud hein kokko pannematta jänud ning ärra mäddanenud need Maddis Auna ja Mihkel Messi heinad agga kõrge krono heaks jäwad ning nendele ennamb kätte antud ei sa.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa Tallurahwa säduse pohja peal Aastast 1860. §§ 702 ja 773 kuulutud ning säduse järrel Appellationi öppetusse lehhed wälja antud.
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
Andres Kallaus XXX
Selle Protokolli ärra kirri ja Appellation No 418 sai sel 1 Novembril Metsaherrale sadetud.
Maddis Tamm XXX
Sel 3 September 1882.
koos ollid
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Jaan Mäggi
neljas kohtomees Andres Kallaus
Ühhe Keiserlikku Tartu I Kihhelkonnakohtu kässu peale sest 20 Julist c sub No 4365 said need kaebatud ette kutsutud kes seie aegani ei olnud kohto ette tulnud ja nimmelt: Maddis Aun Juhhani p. Mihkel Messi, Jaan Messi ja Mihkel Aun ning nendele ülles antud et nemmad peawad omma wollilisse heina teggemisse eest kronometsast trahwi maksma.
Maddis Aun Juhhani p tunnistas et se õige et temma kronometsast 4 Saato heina tehnud
Kronometsawaht Jakob Traks tunnistas et Maddis Aun 6 Saato heina kronometsast tehnud.
Mihkel Messi on koggokonnakohtule ülles annud et temma 1 Saat heina kronometsast tehnud ning selle ülle kohtopoolt tehtud mõistussega rahhul olla tahhab.
Metsawaht Jakob Traks tunnistas et se õige et Mihkel Messi 1 Saat heina kronometsast tehnud,
Jaan Messi räkis et temma kronometsast heina tehnud ei olle agga küll temma käest kronometsas heina niitmisse riistad ärra wõetud.
Metsawaht Jakob Traks tunnistas et Jaan Messi 3 Saato heina kronometsas tehnud.
Abram Saar tunnistas et temma nähnud et Jaan Messi heina kronometsas tehnud.
Mihkel Auna naine Leno Aun tunnistas Mihkel Silla juures ollemisel et temma mees kes praegust haige kronometsas heina tehnud ei olle wait temma issi kronometsas käinud agga keddagi seal tehnud ei olle.
Abram Saar tunnistas et temma sedda tunnistada wöib et Leno Aun kronometsas heina tehnud.
Metsawaht Jakob Traks tunnstas et Leno Auna kronometsas 2 Saato olnud.
Mõistus
Nenda kui ees pool seiswa Protokollist nähha on Maddis Aun Juhhani p 6 Saato, Mihkel Messi 1 Saat, Jaan Messi 2 Saato ja Leno Aun 2 Saato heina omma wolliga kronometsas tehnud siis moistab koggokonnakohhus selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 § 1075 et Maddis Aun 90 kop. Mihkel Messi 15 Cop. Jaan Messi 3 Rubl 30 Cop ja Leno Aun ka 3 Rubl 30 Cop kõrge krono heaks trahwi maksma peawad sest et nendest kahhest wiimasest innimeestest mahha aetud hein kokko pannematta jänud ning ärra mäddanenud need Maddis Auna ja Mihkel Messi heinad agga kõrge krono heaks jäwad ning nendele ennamb kätte antud ei sa.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa Tallurahwa säduse pohja peal Aastast 1860. §§ 702 ja 773 kuulutud ning säduse järrel Appellationi öppetusse lehhed wälja antud.
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
Andres Kallaus XXX
Selle Protokolli ärra kirri ja Appellation No 418 sai sel 1 Novembril Metsaherrale sadetud.
Maddis Tamm XXX
