Ette astus Rein Pihkas ja kaebas et Tema Mihkel Matsiku naise käest kaigaga peksa sanud et pea uugab, mina läksin Mihkel Matsiki juure oma tupaka kotti järel mis ma tema poia arwasin minu käest heinamal ära wõtnud ollewad sest et see korra tema käes oli, ni kui ma aga uksest sisse astusin ja küssida jõudsin hakkas Mihkel Matsik naene mind kohe hirmsaste söimama ja kui uksest wälja tulin, tulli tema ka järel õue ja andis mulle kaigaga nii et ma paar pääwa olen maas magand ja ka tohtri juures käinud kust ka kirja tõin. Seda peksmist woib Rein Maudow tunistada sest tema watas pealt ja peastis mind naise käest lahti.
Ette astus Rein Maudow ja tunistas et on seda pealt watand kui Rein Pihkas on õue peal kaikaga Liiso Matsoki käest tubliste wirutada saanud aga kus läbi see tülli tõusnud ei ole tema aru saanud, wait õues neid ära keland.
Ette astusid Liiso Matsik ja tema mees Mihkel ja ei wabandanud seda tegu mitte mis nende peale oli kaebatud.
Kohus moistis et Mihkel Madsik peab kulude ees § 1237, 2 rubla ja § 1221 järel 4 rubla walla laeka trahwi maksma.
Sellepärrast et Krei tohtri poolest kirjaga oli tunistud et Rein Pihkal sest peksust jädawad wiga ei ole.
Kohtw. Jürri Wiinberg XXX
Kõrwm. Willem Otsberg XXX
Kõrwm. Jaan Wiinberg XXX
Kirjut. M Kentmann <allkiri>
4 rubla trahwi makstud.
Ette astus Rein Pihkas ja kaebas et Tema Mihkel Matsiku naise käest kaigaga peksa sanud et pea uugab, mina läksin Mihkel Matsiki juure oma tupaka kotti järel mis ma tema poia arwasin minu käest heinamal ära wõtnud ollewad sest et see korra tema käes oli, ni kui ma aga uksest sisse astusin ja küssida jõudsin hakkas Mihkel Matsik naene mind kohe hirmsaste söimama ja kui uksest wälja tulin, tulli tema ka järel õue ja andis mulle kaigaga nii et ma paar pääwa olen maas magand ja ka tohtri juures käinud kust ka kirja tõin. Seda peksmist woib Rein Maudow tunistada sest tema watas pealt ja peastis mind naise käest lahti.
Ette astus Rein Maudow ja tunistas et on seda pealt watand kui Rein Pihkas on õue peal kaikaga Liiso Matsoki käest tubliste wirutada saanud aga kus läbi see tülli tõusnud ei ole tema aru saanud, wait õues neid ära keland.
Ette astusid Liiso Matsik ja tema mees Mihkel ja ei wabandanud seda tegu mitte mis nende peale oli kaebatud.
Kohus moistis et Mihkel Madsik peab kulude ees § 1237, 2 rubla ja § 1221 järel 4 rubla walla laeka trahwi maksma.
Sellepärrast et Krei tohtri poolest kirjaga oli tunistud et Rein Pihkal sest peksust jädawad wiga ei ole.
Kohtw. Jürri Wiinberg XXX
Kõrwm. Willem Otsberg XXX
Kõrwm. Jaan Wiinberg XXX
Kirjut. M Kentmann <allkiri>
4 rubla trahwi makstud.
