PROTOKOLL

Vahastu: Kohtuistungite protokollid (1883-1890)

LeidandmedEAA.2820.1.1
Kaader
17
Daatum04.12.1884
Protokolli number18
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vaata ka protokolli nr 17 06.11.1884

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kloren Peakohtumees
Jaan Palm Kohtumees
Ado Weinberg Kohtumees
A. Ahlmann Kirjutaja

4mal Detsember

Olid pealkordlikult koos: kohtomajas

Kohtowanem: Jaan Kloren

Korwamehed: Jaan Palm

Ado Weinberg

Kirjotaja: A. Ahlmann

Ette sai wõetud mis Jaan Einhorn Hans Loseri peale; kaeband. Kohto ette tuli Hans Loseri naene Ano. tunistas: Jaan Einhorn oli Teisipäew meil küsimas mis aeg poisid keldri kalale kipusid? mina ütlesin lõunaaeg nägin kui sino poeg Jüri keldrist wäljajooksis, metsa läks. ja karjapois wilistas metsaäres.

Kohos küsis: kas sina teotasid ja sõimasid Jaan Einhorni?

wastas ja mina ütlesin temale äkilise meelega, sino lapsed on keik wargad, ja wargusega (tehtud) korjatud.

Jüri Einhorn tunnistas kohto ees, tema ei ole keldri kalale kippund ega seal käinud.

Et kohto käiajatel kumagil kõrwalise tunnismehi ei ole. Siis möistis kohos: et Ano Löser Hanso naene maksab strahwi Jaan Einhorni söimamise ja auputumise eest. walla laeka 2 Rubl.

Jaan Einhorn lepis sellega ja oli rahhol.

Hans Lössser ei olnud rahul selle mõistusega noudis ülemad kohot.

mõistus tehtud ja täidetud

4 Detsemb protokol wäljaläind. 

Pääwanem. J. Kloren /allkiri/

4mal Detsember

Olid pealkordlikult koos: kohtomajas

Kohtowanem: Jaan Kloren

Korwamehed: Jaan Palm

Ado Weinberg

Kirjotaja: A. Ahlmann

Ette sai wõetud mis Jaan Einhorn Hans Loseri peale; kaeband. Kohto ette tuli Hans Loseri naene Ano. tunistas: Jaan Einhorn oli Teisipäew meil küsimas mis aeg poisid keldri kalale kipusid? mina ütlesin lõunaaeg nägin kui sino poeg Jüri keldrist wäljajooksis, metsa läks. ja karjapois wilistas metsaäres.

Kohos küsis: kas sina teotasid ja sõimasid Jaan Einhorni?

wastas ja mina ütlesin temale äkilise meelega, sino lapsed on keik wargad, ja wargusega (tehtud) korjatud.

Jüri Einhorn tunnistas kohto ees, tema ei ole keldri kalale kippund ega seal käinud.

Et kohto käiajatel kumagil kõrwalise tunnismehi ei ole. Siis möistis kohos: et Ano Löser Hanso naene maksab strahwi Jaan Einhorni söimamise ja auputumise eest. walla laeka 2 Rubl.

Jaan Einhorn lepis sellega ja oli rahhol.

Hans Lössser ei olnud rahul selle mõistusega noudis ülemad kohot.

mõistus tehtud ja täidetud

4 Detsemb protokol wäljaläind. 

Pääwanem. J. Kloren /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS