Sel 24 Septembril 1882.
koos ollid
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Andres Kallaus
neljas kohtomees Mart Sildnik
Tännasel pääwal said Ühhe Keiserlikku Tartu I Kihhelkonnakohto kirja peale sest 19 Julist c sub No 4097 Jaan Kallaus, Maddis Aun ja Johann Messi ette kutsutud ja nendele ülles antud et nemmad peawad omma wollilise heina teggemise eest kronometsast trahwi maksma.
Johann Messi räkis omma wenna juures ollemissel et temma kronometsast heina tehnud ei olle wait agga wikkati Metsawaht Jakob Traks temma käest küll kronometsas ärra pantinud.
Kronometsawaht Jakob Traks tunnistas et se pois Johann Messi küll heina niitnud kronometsas ei olle wait agga wikkatiga seal olnud mis wikkatid temma arra pantinud.
Jaan Kallaus 2 korda ja Maddis Aun 3 korda temma kronometsast leidnud egga ka Metsahärrale ülles annud ei olle ni mitto korda wait agga Jaan Kallaust 1 kord ning Maddis Auna 2 korda.
Mõistus.
Et Johann Messi ei olle kronometsas keige wähhemad kurja egga kahju tehnud siis moistab koggokonnakohhus et temma pikkemalt trahwi alla möistetud ei sa kui sest ärra pantitud wikkatist ilma jäeb. Jaan Kallaus ja Maddis Aun agga jubba nende siit poolt Protokollide seest sest 20 Augustist ja 3 Septembrist c sub No 144 ja 157 ärra öientud sanud. sest et Metsawaht Jakob Traks tunnistab et temma Jaan Kallausi 1 kord ja Maddis Auna 2 korda Kronometsast leidnud ja ülles annud agga mitte essimest 2 korda ja wiimast 3 korda.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse pöhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Andres Aun XXX
Mart Sildnik XXX
Andres Kallaus XXX
Selle Protokolli ärra kirri ja Appellation No 421. sai sel 1 Novembril Metsaherrale sadetud.
Maddis Tamm XXX
Sel 24 Septembril 1882.
koos ollid
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Andres Kallaus
neljas kohtomees Mart Sildnik
Tännasel pääwal said Ühhe Keiserlikku Tartu I Kihhelkonnakohto kirja peale sest 19 Julist c sub No 4097 Jaan Kallaus, Maddis Aun ja Johann Messi ette kutsutud ja nendele ülles antud et nemmad peawad omma wollilise heina teggemise eest kronometsast trahwi maksma.
Johann Messi räkis omma wenna juures ollemissel et temma kronometsast heina tehnud ei olle wait agga wikkati Metsawaht Jakob Traks temma käest küll kronometsas ärra pantinud.
Kronometsawaht Jakob Traks tunnistas et se pois Johann Messi küll heina niitnud kronometsas ei olle wait agga wikkatiga seal olnud mis wikkatid temma arra pantinud.
Jaan Kallaus 2 korda ja Maddis Aun 3 korda temma kronometsast leidnud egga ka Metsahärrale ülles annud ei olle ni mitto korda wait agga Jaan Kallaust 1 kord ning Maddis Auna 2 korda.
Mõistus.
Et Johann Messi ei olle kronometsas keige wähhemad kurja egga kahju tehnud siis moistab koggokonnakohhus et temma pikkemalt trahwi alla möistetud ei sa kui sest ärra pantitud wikkatist ilma jäeb. Jaan Kallaus ja Maddis Aun agga jubba nende siit poolt Protokollide seest sest 20 Augustist ja 3 Septembrist c sub No 144 ja 157 ärra öientud sanud. sest et Metsawaht Jakob Traks tunnistab et temma Jaan Kallausi 1 kord ja Maddis Auna 2 korda Kronometsast leidnud ja ülles annud agga mitte essimest 2 korda ja wiimast 3 korda.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse pöhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Andres Aun XXX
Mart Sildnik XXX
Andres Kallaus XXX
Selle Protokolli ärra kirri ja Appellation No 421. sai sel 1 Novembril Metsaherrale sadetud.
Maddis Tamm XXX
