Ette astus Johan Lõpper oma ema Mari'ga ja kaebas: Et Jurri Pruul teda karjahoidmise juures metsas rusikaga pähhe peksnud, ni et ninast werri wälja tulnud.
Ette astus Jurri Pruul oma poia Willemiga, ja ütles wälja: Minu poeg Willem karjus metsas appi mina läksin watama mis seal wigga ja Willem ütles et Johan Lõpper teda peksnud ja tema mütsi peast ära wõtnud, sellepärast et tema Johan Lõpperi lõõtsapilli olli ärawõtnud. Ma siis lõin kul Johan Lõppert, aga mite ni, et ninast oleks werd wälja tulnud. Minu poea peal käib nüüd öösiti kurri tõbi, sest et Johan Pruul teda hirmsaste ehmatand. Kui kohtu polest pidi teda (Willem Pruuli) tohtri läbi katsumisele sadetud sama, siis Willem Pruul wabanda, ja ütles tõbe juba ärakadund olewad.
Ette astus Jaan Jaksmann Mihkli poeg ja tunnistas:"Mina ollin Willem Pruuli ja Johan Lõpperiga seltsis karjas ja nägin, et Jurri Pruul Johan Lõppert rusikul päha peksis, mittu korda, seda ei pannud mina mitte tähele, aga ninast tuli kül werri wälja. See riid hakkas meil sellepärast, et Willem Johani pilli käest ärawõttis, wõttis Johan jälle Willemi mütsi peast, se hakkas walju hälega kisendama, kus peale Jurri Pruul sinna tulli.
Ette astus Johan Kreismann ja tunnistas seda samma.
Kohus mõistis, et Jurri Pruul peag 2 rubla trahwi walla laeka maksma, ja oma poeale witsa nuhtlust andma.
Sellepärrast et Johan Lõpperil ühtegi teadawad wiga ei olle, ja et Jurri Pruul oma wõimusega trahwida ei tohtind.
Kohtumees: Juhan Kanger XXX
Kõrwamees I Jürri Wiinberg XXX
Kõrwamees II Rein Silmer XXX
Kirjutaja M Kentmann <allkiri>
17. Septbr. 2 Rubl. trahwi
Ette astus Johan Lõpper oma ema Mari'ga ja kaebas: Et Jurri Pruul teda karjahoidmise juures metsas rusikaga pähhe peksnud, ni et ninast werri wälja tulnud.
Ette astus Jurri Pruul oma poia Willemiga, ja ütles wälja: Minu poeg Willem karjus metsas appi mina läksin watama mis seal wigga ja Willem ütles et Johan Lõpper teda peksnud ja tema mütsi peast ära wõtnud, sellepärast et tema Johan Lõpperi lõõtsapilli olli ärawõtnud. Ma siis lõin kul Johan Lõppert, aga mite ni, et ninast oleks werd wälja tulnud. Minu poea peal käib nüüd öösiti kurri tõbi, sest et Johan Pruul teda hirmsaste ehmatand. Kui kohtu polest pidi teda (Willem Pruuli) tohtri läbi katsumisele sadetud sama, siis Willem Pruul wabanda, ja ütles tõbe juba ärakadund olewad.
Ette astus Jaan Jaksmann Mihkli poeg ja tunnistas:"Mina ollin Willem Pruuli ja Johan Lõpperiga seltsis karjas ja nägin, et Jurri Pruul Johan Lõppert rusikul päha peksis, mittu korda, seda ei pannud mina mitte tähele, aga ninast tuli kül werri wälja. See riid hakkas meil sellepärast, et Willem Johani pilli käest ärawõttis, wõttis Johan jälle Willemi mütsi peast, se hakkas walju hälega kisendama, kus peale Jurri Pruul sinna tulli.
Ette astus Johan Kreismann ja tunnistas seda samma.
Kohus mõistis, et Jurri Pruul peag 2 rubla trahwi walla laeka maksma, ja oma poeale witsa nuhtlust andma.
Sellepärrast et Johan Lõpperil ühtegi teadawad wiga ei olle, ja et Jurri Pruul oma wõimusega trahwida ei tohtind.
Kohtumees: Juhan Kanger XXX
Kõrwamees I Jürri Wiinberg XXX
Kõrwamees II Rein Silmer XXX
Kirjutaja M Kentmann <allkiri>
17. Septbr. 2 Rubl. trahwi