Ette astus Sinalepast Leena Klaus ja kaebas: Miina sai Lihawõtte wiimsel pühal Halliko külas Jürri Käärmani maias kus wõersil olin, Juhan Löp käest puuga lüüa sellepärast et keelasin teda laudile tütrikate jure minemast. Tema lõi mind wastu kõrwu nenda et maha kukusin ja näitas kõrwa mis praegu weel sinine oli.
Nemad astosid suu suud wastu ette ja lepisid ära et Leenu oma hoobi eest ühtegi wallu raha ei pärrinud.
Kohus moistis et Juhan Löp peab 50 kop. walla laeka trahwi maksma E. T. r. s. § 1270.
Selepärast et Leeno Klaus mitte tema käest ei olnud kahju tassumist parinud.
Kohtuwan. Juhan Kanger XXX
Körwamees I Jürri Wiinberg XXX
Körwamees II Rein Silmer XXX
Kirjutaja M Kentmann <allkiri>
Ette astus Sinalepast Leena Klaus ja kaebas: Miina sai Lihawõtte wiimsel pühal Halliko külas Jürri Käärmani maias kus wõersil olin, Juhan Löp käest puuga lüüa sellepärast et keelasin teda laudile tütrikate jure minemast. Tema lõi mind wastu kõrwu nenda et maha kukusin ja näitas kõrwa mis praegu weel sinine oli.
Nemad astosid suu suud wastu ette ja lepisid ära et Leenu oma hoobi eest ühtegi wallu raha ei pärrinud.
Kohus moistis et Juhan Löp peab 50 kop. walla laeka trahwi maksma E. T. r. s. § 1270.
Selepärast et Leeno Klaus mitte tema käest ei olnud kahju tassumist parinud.
Kohtuwan. Juhan Kanger XXX
Körwamees I Jürri Wiinberg XXX
Körwamees II Rein Silmer XXX
Kirjutaja M Kentmann <allkiri>
