PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1874-1877)

LeidandmedEAA.3991.1.3
Kaader
13
Daatum07.06.1874
Protokolli number40
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H: Maddison Peakohtumees
Maddis Peterson Kohtumees
Mart Udikas Kohtumees
Peter Leppik Kohtumees
Georg Treifeldt Kohtumees
Jurri Rawon Kohtumees

Sauga koggokonna kohhus sel 7mal Junil 1874.

Koos ollid: Peakohtomees: H: Maddisson

kohtomees: Maddis Peterson

 " Peter Leppik

 " Georg Treifeldt

 " Mart Udikas

 " Jurri Rawon

Sai ette kutsotud metsawahhe Jakob Palmi kaebtusse asjus:

Karel Rosenfeldt (19 aastad wanna lutterusse usko ja suurel ristipääwal laual käinud) ja 

Juhhan Sarrapuu (16 aastd wanna lutherusse usko ja luggematta) ja

Jürri Järats (18 aastad wanna lutterusse usko ja süggise laual käinud:)

ja tunnistasid nesammad keik et nemmad kui Saarde Juhhani öues olnud ja seal märki lasknud agga jahhi peal ei olla kegi neist käinud.

Sai wel ette kutsutud:

Saarde Jürri Saarts ja tunnistas et temma näinud et kolm saksikut Mokka körtsis laupääw olnud, ja ühhel neist püssid liggi olnud, ja ka teisel pääwal neid omma karjamal näinud pussidega käiwad, agga kas just need mehhed olnud, see temmal siin kohto ees on nähha ei wöi temma mitte üttelda, sest nemmad olla seddawärt temmast ema olnud, agga Jürri Järatsid tundnud tema kül körtsis ärra.

Jaan Lillemann olla ka Mokka körtsis neid nainud.

Sai möistetud: Jaan Lillemann teiseks kohto pääwaks ette tellida.

Sauga koggokonna kohhus sel 7mal Junil 1874.

Koos ollid: Peakohtomees: H: Maddisson

kohtomees: Maddis Peterson

 " Peter Leppik

 " Georg Treifeldt

 " Mart Udikas

 " Jurri Rawon

Sai ette kutsotud metsawahhe Jakob Palmi kaebtusse asjus:

Karel Rosenfeldt (19 aastad wanna lutterusse usko ja suurel ristipääwal laual käinud) ja 

Juhhan Sarrapuu (16 aastd wanna lutherusse usko ja luggematta) ja

Jürri Järats (18 aastad wanna lutterusse usko ja süggise laual käinud:)

ja tunnistasid nesammad keik et nemmad kui Saarde Juhhani öues olnud ja seal märki lasknud agga jahhi peal ei olla kegi neist käinud.

Sai wel ette kutsutud:

Saarde Jürri Saarts ja tunnistas et temma näinud et kolm saksikut Mokka körtsis laupääw olnud, ja ühhel neist püssid liggi olnud, ja ka teisel pääwal neid omma karjamal näinud pussidega käiwad, agga kas just need mehhed olnud, see temmal siin kohto ees on nähha ei wöi temma mitte üttelda, sest nemmad olla seddawärt temmast ema olnud, agga Jürri Järatsid tundnud tema kül körtsis ärra.

Jaan Lillemann olla ka Mokka körtsis neid nainud.

Sai möistetud: Jaan Lillemann teiseks kohto pääwaks ette tellida.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS