PROTOKOLL

Suure-Kõpu: Protokollid (1869-1872)

LeidandmedEAA.3676.1.17a
Kaader
99
100
Daatum12.11.1871
Protokolli number179
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Rosenberg Peakohtumees
Mart Pern Kohtumees
Tönnis Kahho Kohtumees

Suure Köppo möisa walitseja herra Pund tulli ühe Rehnungiga ette, et Selge Matz Seitam kaupmehe Wernikule 100 rubla h. laenatud raha, kui ka selle raha intressid sest 27 Aprillist 1869 a 6 % kunni maksmise aeani = 15 Rubl. ühte summa 115 rubla h. wölgo olla ning luba kirjaga (wolikiri) kaupmehe F.W. Wernikul, sest 29 Oktobr. s.a. et tema seda nimetud wölga F.W. Werneke heaks kus öigus wöib wälja nöuda ning palus, et kohus seda nimetud raha selle ära surnud Matz Seitami perijate käest wälja nöuaks.

Ära surnud Matz Seitani wäimees Johann Rang kes ennast kui üksi wastotajaks järele jänud, Matz Seitani wölade eest on andnud sai ette kutsutud ning temale seda kaebasid ette pandut kes ütles et tema selle wöla maksmiseks ära surnud Matz Seitan raha on andnud ja arwab et Matz Seitan seda ära maksnud olewad ning ei taha enam teise korda seda wölga maksta.

möistetud:

Et Joh. Rangi arwamise järele se kaupmehe F.W. Wernke rehnung peab maksetud olema aga tema seda mingi wiisil selgeks ei wöi tehja, peab tema seda nimetud wölga 100 rubla kui ka siaaeani intressid 15 rubla ühte summa 115 rubla 14 päewa sees sia kohto juures wälja maksma ja wöib nende käest, kellele tema raha selle wöla maksmiseks andnud ehk kelle kätte se jäänud tagasi nöuda.

Pea Kohtomees Jürri Rosenberg XXX

Kohtomees Mart Pern XXX

Kohtomees Tönnis Kahho XXX

Kirjotaja: P. G. Köhler (allkiri)

Suure Köppo möisa walitseja herra Pund tulli ühe Rehnungiga ette, et Selge Matz Seitam kaupmehe Wernikule 100 rubla h. laenatud raha, kui ka selle raha intressid sest 27 Aprillist 1869 a 6 % kunni maksmise aeani = 15 Rubl. ühte summa 115 rubla h. wölgo olla ning luba kirjaga (wolikiri) kaupmehe F.W. Wernikul, sest 29 Oktobr. s.a. et tema seda nimetud wölga F.W. Werneke heaks kus öigus wöib wälja nöuda ning palus, et kohus seda nimetud raha selle ära surnud Matz Seitami perijate käest wälja nöuaks.

Ära surnud Matz Seitani wäimees Johann Rang kes ennast kui üksi wastotajaks järele jänud, Matz Seitani wölade eest on andnud sai ette kutsutud ning temale seda kaebasid ette pandut kes ütles et tema selle wöla maksmiseks ära surnud Matz Seitan raha on andnud ja arwab et Matz Seitan seda ära maksnud olewad ning ei taha enam teise korda seda wölga maksta.

möistetud:

Et Joh. Rangi arwamise järele se kaupmehe F.W. Wernke rehnung peab maksetud olema aga tema seda mingi wiisil selgeks ei wöi tehja, peab tema seda nimetud wölga 100 rubla kui ka siaaeani intressid 15 rubla ühte summa 115 rubla 14 päewa sees sia kohto juures wälja maksma ja wöib nende käest, kellele tema raha selle wöla maksmiseks andnud ehk kelle kätte se jäänud tagasi nöuda.

Pea Kohtomees Jürri Rosenberg XXX

Kohtomees Mart Pern XXX

Kohtomees Tönnis Kahho XXX

Kirjotaja: P. G. Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS