Võru: Lepinguraamat (1891-1901)
| Leidandmed | EAA.3381.1.29 |
|---|---|
| Kaader |  52 |
| Daatum | 27.10.1893 |
| Protokolli number | 52 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
2 Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna XV walla kohus 27 oktobril 1893 aastal
Juures ollid: Kohtu eesistuja as. Teppan Müürsep
Kohtu mõistja Joh. Jõgewa
Kohtu mõistja M. Kirjutaja
Ette tullid Wõru wallast talu koha Nr 64 omanik Jüri Ado poig Lätt ja Põlgaste walla liige Jaan Jüri poig Leis ja pallese heneste wahel tehtud leppingut akti raamatusse kirjutada ja kinnitada
Lepping on järgmine:
1, Jüri Lätt annab oma talu kohast Ora pera niidu 3 wakkala suuruses Jaan Leis´le kümnes järjestikus aastas rendile see on 1893 aastas kuni 1903 aastani
2, Aasta rent on kaheksa rubla 50 kop aastas mes 10 aasta pääle kaheksa kümmend wiis rubla wälja teeb.
3, Rentnikul Jaan Leisil on luba seda haina maad kõik see 10 aastat pruuki ehk kui tema peas surema siis see õigus saab tema perijadele nende samade tin-
gimistega.
4, Rentnik Jaan Leis on seda kaheksa kümmend wiis rubla juba kõik ette ära masnud, keda Jüri Lätt ütles ka juba kätte saawad.
Pääle selle, kui käes olew lepping selle tegijadele ette saie loetud, siis kirjutasid nemad ala
Jaan Leis
Jüri Lätt ei oska kirja tema palwe pääle kirjut ala Mihkel Mõtshärg
Et leppingu tegijad Jüri Lätt ja Jaan Leis walla kohtule tutwad on ja et Leis oma käega ala kirjutas ja Jüri Lätt eest tutwa Mihkel Mõtshärg ala on kirjutanud, siis eensiswad leppingut kinnitada all kirjadega
Kohtu eesistuja as. Teppan Müürsep/ Müürsep allkiri
Kohtu mõistja Juh. Jõgewa /J. Jõgewa "
Kohtu mõistja / M. Kirjotaja "
Kirjutaja /allkiri Jõgi/
2 Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna XV walla kohus 27 oktobril 1893 aastal
Juures ollid: Kohtu eesistuja as. Teppan Müürsep
Kohtu mõistja Joh. Jõgewa
Kohtu mõistja M. Kirjutaja
Ette tullid Wõru wallast talu koha Nr 64 omanik Jüri Ado poig Lätt ja Põlgaste walla liige Jaan Jüri poig Leis ja pallese heneste wahel tehtud leppingut akti raamatusse kirjutada ja kinnitada
Lepping on järgmine:
1, Jüri Lätt annab oma talu kohast Ora pera niidu 3 wakkala suuruses Jaan Leis´le kümnes järjestikus aastas rendile see on 1893 aastas kuni 1903 aastani
2, Aasta rent on kaheksa rubla 50 kop aastas mes 10 aasta pääle kaheksa kümmend wiis rubla wälja teeb.
3, Rentnikul Jaan Leisil on luba seda haina maad kõik see 10 aastat pruuki ehk kui tema peas surema siis see õigus saab tema perijadele nende samade tin-
gimistega.
4, Rentnik Jaan Leis on seda kaheksa kümmend wiis rubla juba kõik ette ära masnud, keda Jüri Lätt ütles ka juba kätte saawad.
Pääle selle, kui käes olew lepping selle tegijadele ette saie loetud, siis kirjutasid nemad ala
Jaan Leis
Jüri Lätt ei oska kirja tema palwe pääle kirjut ala Mihkel Mõtshärg
Et leppingu tegijad Jüri Lätt ja Jaan Leis walla kohtule tutwad on ja et Leis oma käega ala kirjutas ja Jüri Lätt eest tutwa Mihkel Mõtshärg ala on kirjutanud, siis eensiswad leppingut kinnitada all kirjadega
Kohtu eesistuja as. Teppan Müürsep/ Müürsep allkiri
Kohtu mõistja Juh. Jõgewa /J. Jõgewa "
Kohtu mõistja / M. Kirjotaja "
Kirjutaja /allkiri Jõgi/