Sel 24 Septembril 1882.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Jaan Mäggi
Kaebas kohtomees Mart Sildnik et Andres Raja on tedda kohtotuas teutanud ütteldes mis mees sinna olled minna ei tunne et sinna kohtomees olled ja et sinna pead ammeti rahha kaela pannema kui minnuga rägid ning et kui Andres Raja tedda jubba kohto tias trotsib sedda rohkemb siis se wäljas pool sedda tedda laimab ja teutab.
Kohtomees Jaan Mäggi tunnistas et se öige et Andres Raja nenda wiisi kohtomees Mart Sildnikku teutanud,
Mõistus.
Et Andres Raja olli ni julgest lähnud ja ennamb omma külla kohtomeest tunda polle wõtnud ning sedda teutanud siis moistab kohhus et Andres Raja sab selle eest 24 tunnipeale sab kinni pantud Liw. Tal. pöhjal Aastast 1860 § 1097.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse pöhja peal Aastast 1860 §§ 701 kulutud ning Appellationi oppetusse lehhed walja antud agga Appellation keeldud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
Sel 24 Septembril 1882.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Jaan Mäggi
Kaebas kohtomees Mart Sildnik et Andres Raja on tedda kohtotuas teutanud ütteldes mis mees sinna olled minna ei tunne et sinna kohtomees olled ja et sinna pead ammeti rahha kaela pannema kui minnuga rägid ning et kui Andres Raja tedda jubba kohto tias trotsib sedda rohkemb siis se wäljas pool sedda tedda laimab ja teutab.
Kohtomees Jaan Mäggi tunnistas et se öige et Andres Raja nenda wiisi kohtomees Mart Sildnikku teutanud,
Mõistus.
Et Andres Raja olli ni julgest lähnud ja ennamb omma külla kohtomeest tunda polle wõtnud ning sedda teutanud siis moistab kohhus et Andres Raja sab selle eest 24 tunnipeale sab kinni pantud Liw. Tal. pöhjal Aastast 1860 § 1097.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse pöhja peal Aastast 1860 §§ 701 kulutud ning Appellationi oppetusse lehhed walja antud agga Appellation keeldud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
