VII jaoskonna urjadnik J. Traat andis Kiwidepa koguk. kohtu seletada oma üleswõetud protkolli.
9mal Augustil õhtul saatsin oma 14 aastase poja karjasmaalt loomi koju ajama; Willem Pruwlow wiskanud kiwiga minu poja pähe, et kaks armi näha on, kust weri rohkesti jooksnud ja laps nüüd pea walu kaebab. Seda näinud Juhan Greismann, keda W. Pruulow enne tahtnud wisata kiwiga, aga ei ole peale läinud kiwi.
Johannes Rink Juhani poeg ilmus kohtu ette ja näitas need armid; neid oli tohter 35 kop. eest rohtusi tarwitades parandanud.
Kostja poisikene Willem Pruulow ilmus ja tunnistas nuttes: kiwi läks lingu pealt ära tema pähe kogemata.
Tunnistaja poisikene Juhan Greismann ilmus ja tunnistas: Willem Pruulow wiskas mind kiwiga enne, aga ei saanud peale; mina ajasin teda taga, et ta minu peale kusi. Johannes Rinki peale läks kiwi lingu pealt, kui enne keerutades tema oma selga läks.
Lepitust sai nende wanemate wahel lubatud ja nemad leppisiwad ja soowisiwad rahus elada.
Kaebaja on Johan Rink.
VII jaoskonna urjadnik J. Traat andis Kiwidepa koguk. kohtu seletada oma üleswõetud protkolli.
9mal Augustil õhtul saatsin oma 14 aastase poja karjasmaalt loomi koju ajama; Willem Pruwlow wiskanud kiwiga minu poja pähe, et kaks armi näha on, kust weri rohkesti jooksnud ja laps nüüd pea walu kaebab. Seda näinud Juhan Greismann, keda W. Pruulow enne tahtnud wisata kiwiga, aga ei ole peale läinud kiwi.
Johannes Rink Juhani poeg ilmus kohtu ette ja näitas need armid; neid oli tohter 35 kop. eest rohtusi tarwitades parandanud.
Kostja poisikene Willem Pruulow ilmus ja tunnistas nuttes: kiwi läks lingu pealt ära tema pähe kogemata.
Tunnistaja poisikene Juhan Greismann ilmus ja tunnistas: Willem Pruulow wiskas mind kiwiga enne, aga ei saanud peale; mina ajasin teda taga, et ta minu peale kusi. Johannes Rinki peale läks kiwi lingu pealt, kui enne keerutades tema oma selga läks.
Lepitust sai nende wanemate wahel lubatud ja nemad leppisiwad ja soowisiwad rahus elada.
Kaebaja on Johan Rink.
