PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.2
Kaader
35
Daatum13.09.1868
Protokolli number43
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Märkused

mihklikuu-september,Kristian Trumann,Ann Lalmann

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Schönbah Peakohtumees
J. Reineberg Kohtumees
D. Bruhl Kohtumees
K. Brintfelt Kirjutaja

Kristian Trumann tulli kohto ette ja kaebas,Ann Lalmanni peale,ja ütles An Lalmanni omma kartuwli põllult kinni wõtnud,kotti käest ärra wõtnud,ja kartuwlid mis ta olli warrastand ärra tähhendand,ja ka rättiko wõtnud K.Trumann Ann Lalmanni ümbert ärra,mis ta kohtusse tunnistusseks toi.An Lalmanni käest sai küssitud,miks ta sedda teggi,temmal ei olnud muud wabbandust,kui ütles katsuma läind.Kohhus moistis §1238 järrel ja et ta ükskord kohto kässo wasto panni siis kahhe sü eest 48seks tunniks kinni §898.

Kristian Trumann tulli kohto ette ja kaebas,Ann Lalmanni peale,ja ütles An Lalmanni omma kartuwli põllult kinni wõtnud,kotti käest ärra wõtnud,ja kartuwlid mis ta olli warrastand ärra tähhendand,ja ka rättiko wõtnud K.Trumann Ann Lalmanni ümbert ärra,mis ta kohtusse tunnistusseks toi.An Lalmanni käest sai küssitud,miks ta sedda teggi,temmal ei olnud muud wabbandust,kui ütles katsuma läind.Kohhus moistis §1238 järrel ja et ta ükskord kohto kässo wasto panni siis kahhe sü eest 48seks tunniks kinni §898.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS