PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.2
Kaader
39
Daatum09.12.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

jõulukuu-detsember

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Schönbah Peakohtumees
J. Reineberg Kohtumees
Tan. Pruhl Kohtumees
K. Printfelt Kirjutaja

Teisel kohto päwal polele jäänd.Maddis Eberi sullane Kustaw Krikberg tulli ette ja ütles:sedda tunnistan mis ma tean,selle raswa,mis teie leidsite,andis Maddis Eber laust wälja,ja minna wõtsin wasto,muud ma ei tea ja toime koio.Nüüd hakkati Josepi issa Johhan Kuri käest pärrima,kas ta sedda tõeks tunnistab,mis ta tüttar räkis,et issa ja emma mõllemad Josepit kelasid wargale minnemest,ja emma luggend weel ühhe pühha kirja salmi ette agga ei olle siiski holind.Temma tunnistas sedda tõeks et naad on kül keland;agga ülles anda et naad wargal käisid enne kui küssiti ütles raske ollema.Agga Josep Kuur salgas ikka weel taggasi.Nüüd tunnistas Maunus Tikman et nemmad on käind Kawasto kõrtsmikko Karel Reinsoni aidas ja keik selle krami mis waia ööldi ollema,ärra tonud kui lühtrid ja koera nahka ei öölnud toma,ja ütles ka,minna ei himmustand muud kui raswa,agga Josep tahtis muud krami tua,ja ütles ennast hobbose jures ollema,nikaua kui Josep ukse lahti teggi.Josep Kuur tunnistas nüüd ennast ka wargaks ja Maunus Tikmanni seltsi mehheks.Siis said 10mal Jõulo ku päwal kohhe haagrehi kohto alla antud.

M.Schönbah/allkiri/

J.Reineberg XXX

D.Bruhl/allkiri/

Teisel kohto päwal polele jäänd.Maddis Eberi sullane Kustaw Krikberg tulli ette ja ütles:sedda tunnistan mis ma tean,selle raswa,mis teie leidsite,andis Maddis Eber laust wälja,ja minna wõtsin wasto,muud ma ei tea ja toime koio.Nüüd hakkati Josepi issa Johhan Kuri käest pärrima,kas ta sedda tõeks tunnistab,mis ta tüttar räkis,et issa ja emma mõllemad Josepit kelasid wargale minnemest,ja emma luggend weel ühhe pühha kirja salmi ette agga ei olle siiski holind.Temma tunnistas sedda tõeks et naad on kül keland;agga ülles anda et naad wargal käisid enne kui küssiti ütles raske ollema.Agga Josep Kuur salgas ikka weel taggasi.Nüüd tunnistas Maunus Tikman et nemmad on käind Kawasto kõrtsmikko Karel Reinsoni aidas ja keik selle krami mis waia ööldi ollema,ärra tonud kui lühtrid ja koera nahka ei öölnud toma,ja ütles ka,minna ei himmustand muud kui raswa,agga Josep tahtis muud krami tua,ja ütles ennast hobbose jures ollema,nikaua kui Josep ukse lahti teggi.Josep Kuur tunnistas nüüd ennast ka wargaks ja Maunus Tikmanni seltsi mehheks.Siis said 10mal Jõulo ku päwal kohhe haagrehi kohto alla antud.

M.Schönbah/allkiri/

J.Reineberg XXX

D.Bruhl/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS