Sel 15 Octobril 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mihkel Laurisson
Kaebas Anno Sildnik omma mehhe Mart Sildnikku juures ollemisel et Andres Raja tedda mööda külla teutanud et temma Anno Sildnik temmale 1 puud jahhu pakkunud olleks selle ette et Andres Raja temmaga lihhalikkult kokko ellama hakkaks et se üks hirmus teutus ja temma mehhe wahhel pahhandust teeb siis pallub temma koggokonnkohhut sedda asja ärra selletada sest et se hopis walle jutt ning temma rahhul olla ei wöi
Koggokonnakohtumees ja Anno Sildnikku mees Mart Sildnik kaebas ka et temma selle tuhja ja walle teutusse juttuga temma naise peale rahhul ei olle ja kohtomoistust pallub.
Andres Raja räkis et temma on Mart Sildnikku majas käinud ja on siis Mart Sildnikku naine Anno Sildnik tedda temma ärra tullemisse juures taggasi kutsunud mis peale temma ütlenud anna minnule 100 Rubla mis peale temma siis küll küllas räkinud et Anno Sildnik on tedda omma kohhu peale kutsunud ja selle ette 100 Rubla pakkunud.
Tomas Kiik tunnistas et temma nähnud ei olle et Anno Sildnik Andres Raja taggasi kutsunud ehk temma küll seal olnud.
Kadri Jõggi tunnistas nendasammoti et temma kuulnud ei olle et Anno Sildnik Andres Raja taggasi hoiskanud olleks.
Mõistus
Nenda kui Andres Raja issi tunnistab et temma Anno Sildnikku teutanud ilma pohjata siis moistab koggokonna kohhus et Andres Raja selle eest 2 pääwa ja öe peale kinni pantud sab. Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 § 1097.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse põhja peal Aastast 1860 § 701 kuulutud ning Appellationi oppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keeldud.
Anno Raja andis nenda kohhe omma mehhe Mart Sildnikku juures ollemisel ülles et temma selle mõistusse rahhul ei olle et Andres Raja selle suure ja hirmsa teutus eest kergelt trahwitud ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale kohhe N 396 all sai wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mihkel Laurisson XXX
Sel 15 Octobril 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mihkel Laurisson
Kaebas Anno Sildnik omma mehhe Mart Sildnikku juures ollemisel et Andres Raja tedda mööda külla teutanud et temma Anno Sildnik temmale 1 puud jahhu pakkunud olleks selle ette et Andres Raja temmaga lihhalikkult kokko ellama hakkaks et se üks hirmus teutus ja temma mehhe wahhel pahhandust teeb siis pallub temma koggokonnkohhut sedda asja ärra selletada sest et se hopis walle jutt ning temma rahhul olla ei wöi
Koggokonnakohtumees ja Anno Sildnikku mees Mart Sildnik kaebas ka et temma selle tuhja ja walle teutusse juttuga temma naise peale rahhul ei olle ja kohtomoistust pallub.
Andres Raja räkis et temma on Mart Sildnikku majas käinud ja on siis Mart Sildnikku naine Anno Sildnik tedda temma ärra tullemisse juures taggasi kutsunud mis peale temma ütlenud anna minnule 100 Rubla mis peale temma siis küll küllas räkinud et Anno Sildnik on tedda omma kohhu peale kutsunud ja selle ette 100 Rubla pakkunud.
Tomas Kiik tunnistas et temma nähnud ei olle et Anno Sildnik Andres Raja taggasi kutsunud ehk temma küll seal olnud.
Kadri Jõggi tunnistas nendasammoti et temma kuulnud ei olle et Anno Sildnik Andres Raja taggasi hoiskanud olleks.
Mõistus
Nenda kui Andres Raja issi tunnistab et temma Anno Sildnikku teutanud ilma pohjata siis moistab koggokonna kohhus et Andres Raja selle eest 2 pääwa ja öe peale kinni pantud sab. Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 § 1097.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse põhja peal Aastast 1860 § 701 kuulutud ning Appellationi oppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keeldud.
Anno Raja andis nenda kohhe omma mehhe Mart Sildnikku juures ollemisel ülles et temma selle mõistusse rahhul ei olle et Andres Raja selle suure ja hirmsa teutus eest kergelt trahwitud ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale kohhe N 396 all sai wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mihkel Laurisson XXX
