PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1874-1877)

LeidandmedEAA.3991.1.3
Kaader
28
Daatum17.01.1875
Protokolli number5
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H: Maddisson Peakohtumees
Peter Leppik Kohtumees
Mart Udikas Kohtumees
Georg Treifeldt Kohtumees

Astus kohto ette:

Jürri Maddisson ja kaeabs et Mina Pöhhako ennast temmale tüdrukuks kabbelnud ja 2 Rubla käerahha wötnud, ja temmale piddanud kaks naddalat enne Jöulo sisse tullema, agga mitte tulnud, ja pärrib et se temmale sisse tulleks.

Mina Pöhhako ütles et temma kül ennast tüdrukuks kaubelnud, ja ka 2 Rubla käerahha sanud, agga nüüd jälle wanna perremehhe ette taggasi jänud.

Sai ka ette kutsutud:

Jürri Jürgens ja ütles et se nimmetud Mina Põhhako mitte temmale polle üllesüttelnud, ja pärrib et temma taggisi jääks.

Sai möistetud: Mina Pöhhako peab Jürri Jürgensi et taggasi minnema, ja maksab Jürri Maddissonil toppelt käeraha 4 Rubla taggasi ja maksab 1 Rubla trahwi wallalaeka.

Peakohtomees: H. Maddisson

Kohtomees: Peter Leppik

kohtomees: Georg Treifeldt

 " Mart Udikas

T. Klinge /allkiri/

Kirjutaja

Astus kohto ette:

Jürri Maddisson ja kaeabs et Mina Pöhhako ennast temmale tüdrukuks kabbelnud ja 2 Rubla käerahha wötnud, ja temmale piddanud kaks naddalat enne Jöulo sisse tullema, agga mitte tulnud, ja pärrib et se temmale sisse tulleks.

Mina Pöhhako ütles et temma kül ennast tüdrukuks kaubelnud, ja ka 2 Rubla käerahha sanud, agga nüüd jälle wanna perremehhe ette taggasi jänud.

Sai ka ette kutsutud:

Jürri Jürgens ja ütles et se nimmetud Mina Põhhako mitte temmale polle üllesüttelnud, ja pärrib et temma taggisi jääks.

Sai möistetud: Mina Pöhhako peab Jürri Jürgensi et taggasi minnema, ja maksab Jürri Maddissonil toppelt käeraha 4 Rubla taggasi ja maksab 1 Rubla trahwi wallalaeka.

Peakohtomees: H. Maddisson

Kohtomees: Peter Leppik

kohtomees: Georg Treifeldt

 " Mart Udikas

T. Klinge /allkiri/

Kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS