Wäenast Liisa Pekker astus kohtu ette ja kaebas: Minu tütar Anna läks Knobuse walda Jüri Morellile mehele. Kui nad aga seitse kuud olivad abielus elanud, suri naene Anna titevoodisse ära ja laps jäi järele. Mõne kuu pärast suri ka see laps ära ja Jüri Morel oli ise sell ajal haige. Kahekümne kolme nädalise haiguse järele suri Jüri Morel ise ka ära. Nüüd tahan mina oma tütre asju Jüri Moreli vanemate käest kätte saada ja need asjad on : 2 tekki, 1 palitu, 1 kerst, 1 kalevise riidega kasukas plüüs ees ja üks must rätik.
Jüri Morelli ema ja vend wastasivad, et Jüri Morellil peale tema surma miskitki pole järele jäenud, waid kõik waranduse oma haiguse ja naese ja lapse matmisega olla ära raisanud.
Knobuse walla walitsuse poolt on lõik naese warandus, peale naese surma üle waadatud saanud ja leitud, et temast 71 Rubla ja 95 kop. eest raha peale arwata asju on järele jäenud.
Siis tõivad ka Jüri Morelli ema ja wend oma rehknungi ette ja nende kulu oli 83 rbl., mis Morelli naese matmise ja lapse matmise läbi on tulnud.
Kohtuwanemate ülekuulamise järele sai leitud, et Jüri Morel waene mees olnud ja seega, et kaua haige olnud, kõik oma waranduse olla ise ära pruukinud. Et lepitust wastu ei wõetud, siis saab kõrgeste austatud kihelkonna kohut paltud seda asja ülekuulamise alla wõtta.
Täht sai wälja saadetud.
Walla kohtuwanem: Jürri Tromp [allkiri]
Kõrwamehed: Juhan Morell [allkiri]
(") Kaarel Wiisman [allkiri] xxx
Kirjutaja: K.Wäljamäe [allkiri]
Wäenast Liisa Pekker astus kohtu ette ja kaebas: Minu tütar Anna läks Knobuse walda Jüri Morellile mehele. Kui nad aga seitse kuud olivad abielus elanud, suri naene Anna titevoodisse ära ja laps jäi järele. Mõne kuu pärast suri ka see laps ära ja Jüri Morel oli ise sell ajal haige. Kahekümne kolme nädalise haiguse järele suri Jüri Morel ise ka ära. Nüüd tahan mina oma tütre asju Jüri Moreli vanemate käest kätte saada ja need asjad on : 2 tekki, 1 palitu, 1 kerst, 1 kalevise riidega kasukas plüüs ees ja üks must rätik.
Jüri Morelli ema ja vend wastasivad, et Jüri Morellil peale tema surma miskitki pole järele jäenud, waid kõik waranduse oma haiguse ja naese ja lapse matmisega olla ära raisanud.
Knobuse walla walitsuse poolt on lõik naese warandus, peale naese surma üle waadatud saanud ja leitud, et temast 71 Rubla ja 95 kop. eest raha peale arwata asju on järele jäenud.
Siis tõivad ka Jüri Morelli ema ja wend oma rehknungi ette ja nende kulu oli 83 rbl., mis Morelli naese matmise ja lapse matmise läbi on tulnud.
Kohtuwanemate ülekuulamise järele sai leitud, et Jüri Morel waene mees olnud ja seega, et kaua haige olnud, kõik oma waranduse olla ise ära pruukinud. Et lepitust wastu ei wõetud, siis saab kõrgeste austatud kihelkonna kohut paltud seda asja ülekuulamise alla wõtta.
Täht sai wälja saadetud.
Walla kohtuwanem: Jürri Tromp [allkiri]
Kõrwamehed: Juhan Morell [allkiri]
(") Kaarel Wiisman [allkiri] xxx
Kirjutaja: K.Wäljamäe [allkiri]
