PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.2
Kaader
42
Daatum14.02.1869
Protokolli number8
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Märkused

küünlakuu-veebruar,Gustaw Trumann,jürikuu-aprill,jüripäev-23.aprill

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Schönbah Peakohtumees
J. Reineberg Kohtumees
Taniel Pruhl Kohtumees
K. Printfelt Kirjutaja

Metsiko Parron herra kaebas kirja labbi Gustaw Trumanni peale.Gustaw Trumann kauples 1868 aastal mõisaga,ja sai kohtus ette loetud,et teeb igga näddalas täie mehhega ümber aasta kaks wabbat ja nelli makso päwa,ja selle abbi teo eest,mis peale sedda on,saab kui keik oigel wisil ja ilma pahhandusseta tehtud on,teisel Jürri päwal kuus rubla wälja makstud.Ja igga wõlgo jänud sömawahhe eest,kui se ilma moisa lubbata sünnib maksab tio teggia kuus koppika strahwi.Agga G.Trumann jättis 10 Webruaril tiomehhe ilma moisa lubbata koio,selle wabbandamissega,ei olla leiba,egga makseta mõisast wälja mis tenitud on.Siis sai ka temma käest tõeks teggemist pärritud,kui paljo taal mõisast sada on,ja mitto korda ta on ilma jäänd kui on pallumas käind.G.Trumann ei wõinud muud wõlgo mõisa peale tunnistada,mis wast Jürri päwal kondrahti järre peab sama wälja makstud,ja ei olle ka millagi ilma jänud kui on Parron herra käest pallumas käind.Kohhus mõistis kondrahi järrel,et G.Trumann maksab Jürri päwa sadik igga wõlgo jänud söma wahhe eest kuus kop.strahwi.Se teeb wälja makso päwade eest kuus rubla ja wabbat päwade eest nelli rubla kahheksa kümmend koppika;agga wabbat päwad lubbab Parron herra,kui G.Trumann tahhab täie mehhega tehha wasto wõtta.

Metsiko Parron herra kaebas kirja labbi Gustaw Trumanni peale.Gustaw Trumann kauples 1868 aastal mõisaga,ja sai kohtus ette loetud,et teeb igga näddalas täie mehhega ümber aasta kaks wabbat ja nelli makso päwa,ja selle abbi teo eest,mis peale sedda on,saab kui keik oigel wisil ja ilma pahhandusseta tehtud on,teisel Jürri päwal kuus rubla wälja makstud.Ja igga wõlgo jänud sömawahhe eest,kui se ilma moisa lubbata sünnib maksab tio teggia kuus koppika strahwi.Agga G.Trumann jättis 10 Webruaril tiomehhe ilma moisa lubbata koio,selle wabbandamissega,ei olla leiba,egga makseta mõisast wälja mis tenitud on.Siis sai ka temma käest tõeks teggemist pärritud,kui paljo taal mõisast sada on,ja mitto korda ta on ilma jäänd kui on pallumas käind.G.Trumann ei wõinud muud wõlgo mõisa peale tunnistada,mis wast Jürri päwal kondrahti järre peab sama wälja makstud,ja ei olle ka millagi ilma jänud kui on Parron herra käest pallumas käind.Kohhus mõistis kondrahi järrel,et G.Trumann maksab Jürri päwa sadik igga wõlgo jänud söma wahhe eest kuus kop.strahwi.Se teeb wälja makso päwade eest kuus rubla ja wabbat päwade eest nelli rubla kahheksa kümmend koppika;agga wabbat päwad lubbab Parron herra,kui G.Trumann tahhab täie mehhega tehha wasto wõtta.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS