PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
157
Daatum25.10.1882
Protokolli number197
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Mart Tomik Kohtumees
Mart Sildnik Kohtumees

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 21 Actobril 1882.

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teinekohtomees Mart Tomik

kolmas kohtomees Mart Sildnik

Sai ette kutsutud Marri Pärn omma poja Johannes Pärnaga kes 17 Aastad wanna ning sai nendele teada antud et Üks Keiserlik Tartu Maakohhus on ühhe kirja läbbi sest 8 Actobrist se Aasta N. 14552 all seie Koggokonnakohtile käsku annud. et temma Mari Pärn ja poeg Johannes peawad moistetud Metsatrahwi 34 Rubl ja 47 koppikud maksma ja peawad nemmad se moistetud trahw nenda kohhe seie sisse maksma

Marrii ja Johannes Pärn räkisid et nendel jõudu ei olle sedda trahwi maksa ja ei olle ka nendel ühtegi kraami mis voiks müidud saada, üks lehm mis nendel on temma Mehhe omma ja üks hobbone mis nendel on, on temma Wäimehhe Hans Akseli omma  

Hindrik Pärn räkis. et temma Naisel ühtegi varrantust ei olle ja ei anna temma omma Lehma Naise metsavargose trahwi eest sest et Naine omma lubbaga on metsa wargile lähnud. ja temmal se lehm laste kaswatamisse tarwis lähheb.

Hans Aksel räkis et temma on omma hobbose omma Aija Hindrik Pärnale tööd tehha annud ja se temma ommandus on.

Kohtomees Jaan Mäggi ja Wallavöölmönder Mihkel Paas tunnistasid et nemmad on Marri Pärna warrandust watamas käinud. ning ei ühtegi warrantust leidnud.

Moistus.

Koggokonnakohhus saab Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohtole se teadus andma et Marri ja Johannes Pärnal ühti warrantust ei olle ning neil ka jõudu ei olle. se metsatrahw 34 Rubl. 47 koppikud maksa, ja et nemmad selle järrel üks kuu aega peawad kinni istuma nenda kui üllemb kohhus on moistnud.

Maddis Tamm XXX

Mart Tomik XXX

Mart Sildnik XXX

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 21 Actobril 1882.

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teinekohtomees Mart Tomik

kolmas kohtomees Mart Sildnik

Sai ette kutsutud Marri Pärn omma poja Johannes Pärnaga kes 17 Aastad wanna ning sai nendele teada antud et Üks Keiserlik Tartu Maakohhus on ühhe kirja läbbi sest 8 Actobrist se Aasta N. 14552 all seie Koggokonnakohtile käsku annud. et temma Mari Pärn ja poeg Johannes peawad moistetud Metsatrahwi 34 Rubl ja 47 koppikud maksma ja peawad nemmad se moistetud trahw nenda kohhe seie sisse maksma

Marrii ja Johannes Pärn räkisid et nendel jõudu ei olle sedda trahwi maksa ja ei olle ka nendel ühtegi kraami mis voiks müidud saada, üks lehm mis nendel on temma Mehhe omma ja üks hobbone mis nendel on, on temma Wäimehhe Hans Akseli omma  

Hindrik Pärn räkis. et temma Naisel ühtegi varrantust ei olle ja ei anna temma omma Lehma Naise metsavargose trahwi eest sest et Naine omma lubbaga on metsa wargile lähnud. ja temmal se lehm laste kaswatamisse tarwis lähheb.

Hans Aksel räkis et temma on omma hobbose omma Aija Hindrik Pärnale tööd tehha annud ja se temma ommandus on.

Kohtomees Jaan Mäggi ja Wallavöölmönder Mihkel Paas tunnistasid et nemmad on Marri Pärna warrandust watamas käinud. ning ei ühtegi warrantust leidnud.

Moistus.

Koggokonnakohhus saab Ühhe Keiserlikku Tartu Maakohtole se teadus andma et Marri ja Johannes Pärnal ühti warrantust ei olle ning neil ka jõudu ei olle. se metsatrahw 34 Rubl. 47 koppikud maksa, ja et nemmad selle järrel üks kuu aega peawad kinni istuma nenda kui üllemb kohhus on moistnud.

Maddis Tamm XXX

Mart Tomik XXX

Mart Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS