Jaan Elm kaebas, tema sulane Jüri Podder wõlgneta  temal 11 Rbl põllu renti ta palub seda raha kaebadu kaest wälja moista

Kaebuse peale seletas Juri Pödder, temal ei ole mitte rohkem kui 2 rubla renti maksa, aga saada on tal kaebaja kaest, nimelt,

Sejärel on tal weel 5 rubla kaebaja kaest saada mis ta palub wälja moista aga maksa ei ole tal mitte keddagi

Sepeale wastas Jaan Elm, ta on kül ühe tükki aeda kaebadul maha kiskunud, sest et ta se põld on tahtnud ära wõtta, kus aed ees olnud ja uhe wana puu ratta ka wotnud mis ühtegi wärt ei ole, need nelli pakku woib ta tagasi anda, aga renti on ikka 11 rubl sada, 

Tunnistust ei olnud kohtukäijatel ei kummagil ette tua

Moistus:

Jaak Podder peab Jaan Elmil se noutud rent 11 rubla ara maksma, se wastu aga maksab Jaak Elm Podral tagasi

Misjarel siis Jaan Podder weel 7 rubla peab Jaan Elmil 8 paewa sees wälja maksma

Se Mõistus: sai kohtukaijatel loetud -

Jaan Blokmann,   Jaan Paas,   Hans Männik