Ükstuhat kaheksasada üheksakümne üheksamal aastal Augusti kuu kolmeteistkümnemal päewal ilmus Wardi walla Kohtusse Russalu kogukonnas Saeweske talus elutsew Wardi walla talupoeg Jüri Jüripoeg Kummer ja palus Kohtu aktiraamatusse oma järgmist wiimast säädust üleswõtta:

"Mina Wardi walla talupoeg Jüri Jüripoeg Kummer luban ja tõotan, et mina kõik oma liikuwa ja liikumata waranduse mis mull praegusel ajal on ja tulewikus olema saab, pärast oma surma, oma naese Liisule, sündinud Laukrile, pärandada jätan, seega, et minu sugulastel tema wastu minu päranduse pärast miski nõudmise õigust ei pea olema, kuna mull lihaseid sugulasi mitte olemas ei ole.

Läbikriipsutud "ma oma ainsama lihase sugulase" mitte lugeda  

XXX

Jüri Kummer tegi mitte kirja mõistmise pärast ristid ja tema palwe peale kirjutas alla Jürri Bauman [allkiri]

Ülemal tähendud wiimse sääduse tegemise juures oliwad ligi tunnistajad

Russalus elutsewad:

XXX Jaan Lüke 

XXX Jüri Wildmann

Wardi walla tallitaja Jürri Bauman [allkiri]

Jaan Lüke ja Jüri Wildmann tegiwad mitte kirjamõistmise pärast ristid 

Eesistuja J Kütt [allkiri]

Jüri Kummer on kui oma walla liige Kohtule tuntud ja tema õigus wiimse sääduse tegemise peale teatud.

Läbi kriipsutud "Märtsi mitte lugeda ja juurde kirjutud "Augusti lugeda.

Eesistuja J Kütt [allkiri]

Liikmed K Jakobson [allkiri]

H Kiisa [allkiri]

H Tamwerk [allkiri]

Kirjutaja AKampf [allkiri]