1899 aatal Augusti kuu 13 päewal ilmusiwad Wardi Walla Kohtusse Russalu kogukonnast Wardi walla talupoeg Mart Jüripoeg Treibel ja Riisipere walla talupoeg Jaan Willemipoeg Semiskar ja palusiwad oma järgmist suusõnalikku mahategu kohtu akti raamatusse üleswõtta:

I Mart Treibel wõtab enese peale wastutamise selle wõla poolest, mis Jaan Semiskaril Wardi walla Kohtu mõistuse järele 7st Augustist 1899 aastal Russalu mõisa omanikule maksta on, see on ühesaja ühe rubla ühe kopika eest, sedasama summa Semiskari asemel mitte hiljem esimesest Septembrist ükstuhat kaheksasada üheksakümne üheksamal aastal Russalu mõisa walitsusele äramaksma kohustades, 

II sellewastu annab Jaan Semiskar omaist kodu loomadest Mart Treibeli omaduseks järgmised loomad: must ruun, kõrb ruun, punane lehm, must lehm walge peaga, walge orika, walge emise, kuus wanat walget lammast, wiis wanat musta lammast, kolm walget talle, neli musta talle, tööwanker, wana saan ja üks regi, mis kokku arwata ükssada neli rubla wäärt ja

III Mart Treibel jätab need loomad Jaan Semiskari kätte kunni Jüripäewani tuhat üheksasajandamal aastal ja annab need hoopis Semiskarile tagasi, kui see temale selle summa, mis tema Russalu mõisa walitsusele maksnud ära tasub;

IV Mart Treibel ei nõua oma poolt makstud raha eest mitte protsenti, Jaan Semiskar wotab aga enesepeale neid loomasi kunni Jüripäewani 1900 aastal korralikult sööta ja kannab kõik kahjud, mis loomade otsasaamise läbi juhtuks tulema.

V Jaan Semiskar wõib kunni jüripäewani 1900 aastal ülemal nimetud loomad järgmiste hindadega Treibali käest priiks lunastada:

V Need loomad, mis Jüripäewani 1900 aastal Semiskari poolt mitte ei ole wälja ostetud, wõib Treibel ära enesele wõtta

M.Treibel [allkiri]

Jaan Simis kar [allkiri]

Mart Treibel ja Jaan Semiskar on kui oma walla elanikud kohtule tuntud ja nende õigus lepingute tegemiseks teatud.

Eesistuja J Kütt [allkiri]

Liikmed K Jakobson [allkiri]

H Kiisa [allkiri]

H Tamwerk [allkiri]

Kirjutaja AKampf [allkiri]