Võru: Lepinguraamat (1891-1901)
| Leidandmed | EAA.3381.1.29 |
|---|---|
| Kaader | 66 |
| Daatum | 01.02.1894 |
| Protokolli number | 6 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
2 Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna XV walla kohus 1 webruaril 1894 aastal.
Juures ollid Kohtu eesistuja M. Parweots
Kohtuliikmed H. Sibbol
P. Kindsigo
Ette tullid Wõru wallast Wilhelm Peebu poig Niklan ja Katre Kõiweer ja andsid üles et nemad heneste wahel leppingu on teinud, keda nemad akti raamatusse kirjutada ja kinnitada paluwad
Lepping on järgmine:
Wilhelm Niklan annab oma waese ema Katre Kõiweerele ühe wije aastase werewa lehma pidamiseks kelle wäärtus 25 rubla on ja see lehm jääb Katre Kõi-
weerele kätte pidada nii kauges kui mina ise seda jälle tagasi nõuan. Selle lehma pidamise eest ei nõua mina ühtegi wastu tasumist, ennegi peab Kõiweer seda lehma häste ülewal pidama ja selle eest häste hoolt kandma. Kui lehm peas mõne haiguse kätte ära lõpma, siis ei nõua ka kahju tasumist, ennegi kui tema seda muido kudagi wiisi peas ära hääwitama, siis jääb minul õigus selle eest 25 rubla nõuda. See leppingus nimitud lehm on selle ülewal nimitud päi-
wal juba Katre Kõiweere käes pidada.
Pääle selle kui leppingu tegijadele een seiswa lepping ette saie loetud ja nemad mõlemad oma rahul olemist awaldasid siis kirjutasid nemad ala.
Wilem Niklan
Katre Kõiweer ei oska kirja, tema palwe pääle kirjut ala P. Linna
Et mõlemad leppingu tegijad walla kohtule tutwad on ja et Wilhelm Niklan ise oma käega ja Katre Kõiweere palwe pääle P Linna ala on kirjutanud siis käesolewad leppingut kinnitada allkirjadega.
Kohtu eesistuja M. Parweots.
Kohtu mõistja H. Sibbo
Kohtu mõistja P. Kindsigo.
Kirjutaja /Jõgi/
2 Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna XV walla kohus 1 webruaril 1894 aastal.
Juures ollid Kohtu eesistuja M. Parweots
Kohtuliikmed H. Sibbol
P. Kindsigo
Ette tullid Wõru wallast Wilhelm Peebu poig Niklan ja Katre Kõiweer ja andsid üles et nemad heneste wahel leppingu on teinud, keda nemad akti raamatusse kirjutada ja kinnitada paluwad
Lepping on järgmine:
Wilhelm Niklan annab oma waese ema Katre Kõiweerele ühe wije aastase werewa lehma pidamiseks kelle wäärtus 25 rubla on ja see lehm jääb Katre Kõi-
weerele kätte pidada nii kauges kui mina ise seda jälle tagasi nõuan. Selle lehma pidamise eest ei nõua mina ühtegi wastu tasumist, ennegi peab Kõiweer seda lehma häste ülewal pidama ja selle eest häste hoolt kandma. Kui lehm peas mõne haiguse kätte ära lõpma, siis ei nõua ka kahju tasumist, ennegi kui tema seda muido kudagi wiisi peas ära hääwitama, siis jääb minul õigus selle eest 25 rubla nõuda. See leppingus nimitud lehm on selle ülewal nimitud päi-
wal juba Katre Kõiweere käes pidada.
Pääle selle kui leppingu tegijadele een seiswa lepping ette saie loetud ja nemad mõlemad oma rahul olemist awaldasid siis kirjutasid nemad ala.
Wilem Niklan
Katre Kõiweer ei oska kirja, tema palwe pääle kirjut ala P. Linna
Et mõlemad leppingu tegijad walla kohtule tutwad on ja et Wilhelm Niklan ise oma käega ja Katre Kõiweere palwe pääle P Linna ala on kirjutanud siis käesolewad leppingut kinnitada allkirjadega.
Kohtu eesistuja M. Parweots.
Kohtu mõistja H. Sibbo
Kohtu mõistja P. Kindsigo.
Kirjutaja /Jõgi/