PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (23.07.1868-05.12.1880)

LeidandmedEAA.2600.1.99
Kaader
50
Daatum08.04.1877
Protokolli number5
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Algmann Peakohtumees
Maddis Grosstein Kohtumees
Gustaw Birkenbusch Kohtumees
Kristoph Langerpaur Kirjutaja

Sure Lähtro Pollijürri Mart Molberg kaebas kohto ette Mardi Sead olid 6mal Aprilil s.a. Wäikse Lähtro mõisa karja lauta tahha tulnud, ja Wäikse Lähtro Herra oli omma Koeraga Mardi 2 Sigga lasknud lõhki kiskuda.

Ja Mart Proso ka Sure Lähtrust, kes tunnistuseks tulli. Mart olli oma Põllal Kiwwa weddand, ja tunnistas; et essiti tulnud Wäikse Lähtro Mõisa poolt, üks seggedik ja üks Orrikas, ja Orrika kõrwad olid werrised olnud, ja pissut aea pärrast tulnud wanna Emmis ka järrele, ja Emmise pea olnud üsna werrine, ja Mart ütlend isse enneses sa olled jo tänna lahhingis olnud, ja kui Sead olid koddo läinud, ja perremees näinud et Sead nenda lõhki kistud, siis Mart Molberg kutsund oma Talitaja abbimehhe Mart Tigenberg, ja Weikse Lähtro Talitaja Ado Undo waatama, ja Tallitajad leidsid et sest Emmisest ennam ello Sigga ei olle loota ja lasksiwad Emmise Wäikse Lähtro mõisa Herra kätte wia, sest Emmise pealu oli aijo kohhast üsna lõhki, ja Mart Proso kes olli sedda essidiks näinud, ütles kui Emmis olli Mardist jo mööda jõudnud: siis oli Wäikse Lähtro suur must Koer tullist joostes Siggade järrel tulnud, agga Mart wõtnud kiwwi, ja wiskand Koera, siis Koer oli taggasi Mõisa poole läinud.

Ja Tallitajad astusid ette, ja kohhus küssis kas Martide kaebtused ja tunnistused ka tõed on, ja Talitaja ütlesid et se keik nenda on, ja et nemmad olid Wäikse Lähtro mõisa herra kätte selle Emmise annud, aga sest Orrikast Tallitajad lodawad weel  ello looma sawad, kui se Koer ei ole mitte kurja hambaga.

Kohhus küssis Mart Molbergi käest, kas sa siis sedda Sigga weel wasto wõttad, kui se ka ehk terweks saab, agga Mart ütles mis temma selle katkise seaga ennam teeb, waid Herra peab aga Sea rahhaga wälja maksma, ja kohhus küssis kui kalliks sa omma Sigga arwad, ja Mart ütles keige wähhemalt 20 Rubla. Sest minnol on suur 3me aastane Sigga, ja oleks 3 näddalat pärrast Jürri päwa minnol üks selts põrsaid tonud, ja se Sigga olleks mull Süggiseks 40 Rubla siis tonud.

Ja kohus küssis Tallitajade käest mis teie arwate selle Sea wäärt olewad, aga Talitajad wastasid, egga Mart ka kallist hinda ei pärri, se on ka üks suur Sigga ja temma on sedda ka selle pärrast piddanud, et ta piddi temmale suggo teggema.

Kohto wastus: Se on suurem kui walla kohhus wõib selletada, jääb surema kohto selletada.

Sure Lähtro Pollijürri Mart Molberg kaebas kohto ette Mardi Sead olid 6mal Aprilil s.a. Wäikse Lähtro mõisa karja lauta tahha tulnud, ja Wäikse Lähtro Herra oli omma Koeraga Mardi 2 Sigga lasknud lõhki kiskuda.

Ja Mart Proso ka Sure Lähtrust, kes tunnistuseks tulli. Mart olli oma Põllal Kiwwa weddand, ja tunnistas; et essiti tulnud Wäikse Lähtro Mõisa poolt, üks seggedik ja üks Orrikas, ja Orrika kõrwad olid werrised olnud, ja pissut aea pärrast tulnud wanna Emmis ka järrele, ja Emmise pea olnud üsna werrine, ja Mart ütlend isse enneses sa olled jo tänna lahhingis olnud, ja kui Sead olid koddo läinud, ja perremees näinud et Sead nenda lõhki kistud, siis Mart Molberg kutsund oma Talitaja abbimehhe Mart Tigenberg, ja Weikse Lähtro Talitaja Ado Undo waatama, ja Tallitajad leidsid et sest Emmisest ennam ello Sigga ei olle loota ja lasksiwad Emmise Wäikse Lähtro mõisa Herra kätte wia, sest Emmise pealu oli aijo kohhast üsna lõhki, ja Mart Proso kes olli sedda essidiks näinud, ütles kui Emmis olli Mardist jo mööda jõudnud: siis oli Wäikse Lähtro suur must Koer tullist joostes Siggade järrel tulnud, agga Mart wõtnud kiwwi, ja wiskand Koera, siis Koer oli taggasi Mõisa poole läinud.

Ja Tallitajad astusid ette, ja kohhus küssis kas Martide kaebtused ja tunnistused ka tõed on, ja Talitaja ütlesid et se keik nenda on, ja et nemmad olid Wäikse Lähtro mõisa herra kätte selle Emmise annud, aga sest Orrikast Tallitajad lodawad weel  ello looma sawad, kui se Koer ei ole mitte kurja hambaga.

Kohhus küssis Mart Molbergi käest, kas sa siis sedda Sigga weel wasto wõttad, kui se ka ehk terweks saab, agga Mart ütles mis temma selle katkise seaga ennam teeb, waid Herra peab aga Sea rahhaga wälja maksma, ja kohhus küssis kui kalliks sa omma Sigga arwad, ja Mart ütles keige wähhemalt 20 Rubla. Sest minnol on suur 3me aastane Sigga, ja oleks 3 näddalat pärrast Jürri päwa minnol üks selts põrsaid tonud, ja se Sigga olleks mull Süggiseks 40 Rubla siis tonud.

Ja kohus küssis Tallitajade käest mis teie arwate selle Sea wäärt olewad, aga Talitajad wastasid, egga Mart ka kallist hinda ei pärri, se on ka üks suur Sigga ja temma on sedda ka selle pärrast piddanud, et ta piddi temmale suggo teggema.

Kohto wastus: Se on suurem kui walla kohhus wõib selletada, jääb surema kohto selletada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS