PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1888-1890)

LeidandmedEAA.3376.1.13
Kaader
128
Daatum22.05.1889
Protokolli number229
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
S. Wijand Peakohtumees
P. Jõks Kohtumees
K. Siliwask Kohtumees

Ette tuli Juhan Tumm ning kaebas Pedo Warrask peale Werioralt kea mino elutuste tuli ja nõuse mino käest 1 rbl. 50 kop ja kui ma temale ärä ütlin et mul temale mitte massa ei ole siis leie Peedo Warrask mino hobesele ning perast pesse mino ning mino naist ning poega nõwan oma pesmist 25 rbl. selle man oliwa naggija Mihkel Tamm Josep Mähar ning Jaan Meinbek.

Peedo Warrask Werioralt tuli ette ning wastud meie aijeme Juhan Tummi käest palke ja lubasi 1 kopek iga palgi pealt ja kui rehknungi ärä peijemi siis arwas päewilte ja kui meie raha otsemi siis jätse tema ka 1 rbl 50 kop masmada ja üttel et minge kõrtsi mano sealt saat Mihkel Tumm käest kätte ja kui Mihkeli käest nõusemi es ütle see mitte olewad ja lätsime Mihkel Tummiga ütten ning mina es löö teda ega naist ega poega mitte pesnu.

Mihkel Tumm Juhan Tumm wend wastud et Juhan masse minole enegi nii paljo kui mul saija oli ja kui Peedo Warrask Josep Mähar ja Jaan Meinbek Wintso kõrtsi juure mulle perra tuliwa ning mino käest weel nõusewa 1 rbl. 50 kop mida Juhan Tumm mino käen oli ütelnu olewad aga mino käen es ole siis lätsime sinna taggasi ümbre selletama kus Juhan Tumm meid wasta soimama nakas ning Pedo Warraski löömist Juhan Tummile ma es näe.

Josep Mähar Werioralt tuli ette ning tunnist Juhan Tumm kutse meid palke ajama mes temal palgi parwajade käest aja woetu oli kus ma 10 paewa olin ning 5 rbl. sain kust parwajaile 11 kop taggasi läks sest et Juhan Tumm tärminis ärä aija es jõwa, Ja kui ma oma leiwa kotti otsima lätsin siis nõuse Peedo Warrask Juhan Tumm käest rehknungi ümbre pidamist ja läks lauda läwele kus Juhan Tumm sõnikut wedasi aga mino kaskse Jaan Meinbeki taggan mina et tüli es tules sest et Juhan Tumm wasta sõimas, aga kas Peedo Warrask Juhan Tummi leie wõi mitte, es näe ma.

Jaan Meinbek tunnist Peedo Warrask nõuse palgi ajamise paewa rehknungi ümbre selletust, kus Juhan Tumm mitte selletust es tee ning Peedo Warraskid ja meid kõiki sõimas ja (perast) Peedo Warraskile (sälga), naine  joosgse  sinna ja kargas Peedo Warraskile rindo ning 2 poega ja Juhan isi ka, kus ma Peedo Warraskile api läksin mes peale Juhan Tumm weel toine kord Peedo Warraskile sitta wiglaga tahtse lüwa, mes peale ma teda keelse kus mulle wigla haroga sõrme sisse tsuskas, Peedo kaitse leiwa kottiga wasta aga et ta Juhan Tummi oleks looni es näe ma mitte.

Mõistetud:   Et tunnistust ei ole et Peedo Warrask Juhan Tummi oleks löönu, aga molemba tüli oma tennu.

Otsus:   Peawa Juhan Tumm ja Peedo Warrask Werrioralt kumgi 1 rbl katte nadali sees waeste ladigo hääks trahwi masma.

See otsus §§ 773 ja 774 pera kuulutetu.


 

Ette tuli Juhan Tumm ning kaebas Pedo Warrask peale Werioralt kea mino elutuste tuli ja nõuse mino käest 1 rbl. 50 kop ja kui ma temale ärä ütlin et mul temale mitte massa ei ole siis leie Peedo Warrask mino hobesele ning perast pesse mino ning mino naist ning poega nõwan oma pesmist 25 rbl. selle man oliwa naggija Mihkel Tamm Josep Mähar ning Jaan Meinbek.

Peedo Warrask Werioralt tuli ette ning wastud meie aijeme Juhan Tummi käest palke ja lubasi 1 kopek iga palgi pealt ja kui rehknungi ärä peijemi siis arwas päewilte ja kui meie raha otsemi siis jätse tema ka 1 rbl 50 kop masmada ja üttel et minge kõrtsi mano sealt saat Mihkel Tumm käest kätte ja kui Mihkeli käest nõusemi es ütle see mitte olewad ja lätsime Mihkel Tummiga ütten ning mina es löö teda ega naist ega poega mitte pesnu.

Mihkel Tumm Juhan Tumm wend wastud et Juhan masse minole enegi nii paljo kui mul saija oli ja kui Peedo Warrask Josep Mähar ja Jaan Meinbek Wintso kõrtsi juure mulle perra tuliwa ning mino käest weel nõusewa 1 rbl. 50 kop mida Juhan Tumm mino käen oli ütelnu olewad aga mino käen es ole siis lätsime sinna taggasi ümbre selletama kus Juhan Tumm meid wasta soimama nakas ning Pedo Warraski löömist Juhan Tummile ma es näe.

Josep Mähar Werioralt tuli ette ning tunnist Juhan Tumm kutse meid palke ajama mes temal palgi parwajade käest aja woetu oli kus ma 10 paewa olin ning 5 rbl. sain kust parwajaile 11 kop taggasi läks sest et Juhan Tumm tärminis ärä aija es jõwa, Ja kui ma oma leiwa kotti otsima lätsin siis nõuse Peedo Warrask Juhan Tumm käest rehknungi ümbre pidamist ja läks lauda läwele kus Juhan Tumm sõnikut wedasi aga mino kaskse Jaan Meinbeki taggan mina et tüli es tules sest et Juhan Tumm wasta sõimas, aga kas Peedo Warrask Juhan Tummi leie wõi mitte, es näe ma.

Jaan Meinbek tunnist Peedo Warrask nõuse palgi ajamise paewa rehknungi ümbre selletust, kus Juhan Tumm mitte selletust es tee ning Peedo Warraskid ja meid kõiki sõimas ja (perast) Peedo Warraskile (sälga), naine  joosgse  sinna ja kargas Peedo Warraskile rindo ning 2 poega ja Juhan isi ka, kus ma Peedo Warraskile api läksin mes peale Juhan Tumm weel toine kord Peedo Warraskile sitta wiglaga tahtse lüwa, mes peale ma teda keelse kus mulle wigla haroga sõrme sisse tsuskas, Peedo kaitse leiwa kottiga wasta aga et ta Juhan Tummi oleks looni es näe ma mitte.

Mõistetud:   Et tunnistust ei ole et Peedo Warrask Juhan Tummi oleks löönu, aga molemba tüli oma tennu.

Otsus:   Peawa Juhan Tumm ja Peedo Warrask Werrioralt kumgi 1 rbl katte nadali sees waeste ladigo hääks trahwi masma.

See otsus §§ 773 ja 774 pera kuulutetu.


 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS