PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1873-1888)

LeidandmedEAA.2744.1.1
Kaader
24
25
Daatum28.02.1876
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Rütmann Peakohtumees
Jüri Mahoni Kohtumees
Hans Angelmann Kohtumees
T. Weidenbaum Kohtumees

Kohtu ette kaebas Mats Rästas, et temal Willandi laatalt tulles Wasta körtsus raha 19 rubla 90 kopiki taskust ära warrastud üks 10ne rublane kolm 3 rublast ja 90 kopiki penikest raha.

Wannatoa perrenaene An Habenichts ja Körtsmik on näinud, et Jüri Rummo mu kallal on olnud, kui ma olin tukkuma jäänd körsu hoowi otsas ja mo wöörihma kinni pannud.

Kutsute ette Jüri Rummo ja küssiti, sinno peale kaebab Mats Rästas, et sa tema raha oled ära warrastand? Wastus, ei mina pölle warrastand. Küsi mis sa tegid ta kallal? W. ta käskis mind ennese wöörihma kinni panna.

Tullid ette käemehed An Habenichts ja körtsmik Jüri Umberg ja tunnistasid, et nad ühdlasi on näind teda Matsi kallal olewad ja wööd kinni pannewad, ööldes Mats jäänd siia tukkuma, aga Mats pölle tale kedagi rääkind.

Küssiti uest Jüri käest kas sa weel ajad wastu et sa pölle Matsi raha warrastanud? Wastus, ma wötsin sellepärast, et joognud oli ja piddin pärast ta kätte andma, aga kautasin ära, sellepärast ei tahdnud ütelda.

Kohtu otsus sai möistetud Jüri maksab raha 19 rubla 90 kopiki mis ta warastanud, Matsile ja 1 rubla taga ajamise waewa ja käemeestele kumbakile 1 rubla kokku 3 rubla, mis ta keik kohhe ära maksis; trahwiks 30 hopi witsa nuhdlust ja kohe kätte antud.

öiendud

Kohtu wannem Jaan Rütmann XXX

Körwamehed Jüri Mahoni XXX

ja Hans Angelmann XXX

Kirjutaja T: Weidenbaum

Kohtu ette kaebas Mats Rästas, et temal Willandi laatalt tulles Wasta körtsus raha 19 rubla 90 kopiki taskust ära warrastud üks 10ne rublane kolm 3 rublast ja 90 kopiki penikest raha.

Wannatoa perrenaene An Habenichts ja Körtsmik on näinud, et Jüri Rummo mu kallal on olnud, kui ma olin tukkuma jäänd körsu hoowi otsas ja mo wöörihma kinni pannud.

Kutsute ette Jüri Rummo ja küssiti, sinno peale kaebab Mats Rästas, et sa tema raha oled ära warrastand? Wastus, ei mina pölle warrastand. Küsi mis sa tegid ta kallal? W. ta käskis mind ennese wöörihma kinni panna.

Tullid ette käemehed An Habenichts ja körtsmik Jüri Umberg ja tunnistasid, et nad ühdlasi on näind teda Matsi kallal olewad ja wööd kinni pannewad, ööldes Mats jäänd siia tukkuma, aga Mats pölle tale kedagi rääkind.

Küssiti uest Jüri käest kas sa weel ajad wastu et sa pölle Matsi raha warrastanud? Wastus, ma wötsin sellepärast, et joognud oli ja piddin pärast ta kätte andma, aga kautasin ära, sellepärast ei tahdnud ütelda.

Kohtu otsus sai möistetud Jüri maksab raha 19 rubla 90 kopiki mis ta warastanud, Matsile ja 1 rubla taga ajamise waewa ja käemeestele kumbakile 1 rubla kokku 3 rubla, mis ta keik kohhe ära maksis; trahwiks 30 hopi witsa nuhdlust ja kohe kätte antud.

öiendud

Kohtu wannem Jaan Rütmann XXX

Körwamehed Jüri Mahoni XXX

ja Hans Angelmann XXX

Kirjutaja T: Weidenbaum


TAGASI KUVA MÄRGENDUS