PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.15
Kaader
21
Daatum04.04.1889
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Tromp Peakohtumees
Kaarel Wiisman Kohtumees
Juhan Morell Kohtumees
Wäljamäe Kirjutaja

Hindrek Westenbergi naene Madli kaebas oma surnud wenna Kaarel Üprause  wõlglase Kaarel Soubergi peale, et temal wõlga on tasuda /5/ viis rubla, mis tema Kaarel Üprause käest wõtnud, siis kui nad ühes teeninud ja nüüd ei tahta seda wõlga ära tasuda. 

Kaarel Souberg ütleb, et Kaarel Üpraus on temal kaks mütsi ära kauadanud millest teine 3 rubla ja 50 kopikat ja teine 1 rubla 45 kopikat maksnud, aga tema ei nõuda nende eest rohkme tasumist kui ainult ühe rubla ja 50 kopikat mis, peale selle olla nemad enne juba ära õiendanud, aga kuu eest, mida Üprausse  käest wõtnud lubab Souberg kolm rubla ära maksta ja Üprausele ühe rubla raha enne annud.

Kohus mõistis: Karel Souberg peab selle wõla /4/ neli rubla 50 kopikat, mis weel maksta ära maksma.

Asi lõpetud. Kohtu otsus täidetud.

Walla kohtuwanem Jürri Tromp [allkiri]

  (")     kõrwamees    Juhan Morell [allkiri]

  (")             (")             Kaarel Wiisman [allkiri]

                                    XXX

Kirjutaja                      Wäljamäe {allkiri]

Hindrek Westenbergi naene Madli kaebas oma surnud wenna Kaarel Üprause  wõlglase Kaarel Soubergi peale, et temal wõlga on tasuda /5/ viis rubla, mis tema Kaarel Üprause käest wõtnud, siis kui nad ühes teeninud ja nüüd ei tahta seda wõlga ära tasuda. 

Kaarel Souberg ütleb, et Kaarel Üpraus on temal kaks mütsi ära kauadanud millest teine 3 rubla ja 50 kopikat ja teine 1 rubla 45 kopikat maksnud, aga tema ei nõuda nende eest rohkme tasumist kui ainult ühe rubla ja 50 kopikat mis, peale selle olla nemad enne juba ära õiendanud, aga kuu eest, mida Üprausse  käest wõtnud lubab Souberg kolm rubla ära maksta ja Üprausele ühe rubla raha enne annud.

Kohus mõistis: Karel Souberg peab selle wõla /4/ neli rubla 50 kopikat, mis weel maksta ära maksma.

Asi lõpetud. Kohtu otsus täidetud.

Walla kohtuwanem Jürri Tromp [allkiri]

  (")     kõrwamees    Juhan Morell [allkiri]

  (")             (")             Kaarel Wiisman [allkiri]

                                    XXX

Kirjutaja                      Wäljamäe {allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS