PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1848-1850)

LeidandmedEAA.3113.2.3
Kaader
34
Daatum06.05.1849
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juus Hans Juus Kohtumees
Jaan Tamm Jaan Tamm Kohtumees
Ewerdt Luig Ewerdt Luig Kohtumees

Kondi Jaan kaibas, et temä om andnu Ewa Grossbergil 20 kop öbbedat, etisieleläno temämanno teenma tullema. Rahha om andno enne Mihkli päiwä ning tahtno ka Süggise Tüdruk ommale teenma.

Wastutas Ewa Grossberg, et temä astu ei olle weel Tais ning woi minnä  kui Jürri päiwä aigo perreist om Loritse Petre käest ütte Rätti Käe Rahhas wõtno ning nüüd ei tahha mitte Kondi Jaani manno minna.

Om Kohhus mõistnut: et Ewa Grossberg saab 15 lööki witsu ning peäb Kondi Jaanile 40 Kop. obbe masnu taggasi, pool trahwi.

Kondi Jaan kaibas, et temä om andnu Ewa Grossbergil 20 kop öbbedat, etisieleläno temämanno teenma tullema. Rahha om andno enne Mihkli päiwä ning tahtno ka Süggise Tüdruk ommale teenma.

Wastutas Ewa Grossberg, et temä astu ei olle weel Tais ning woi minnä  kui Jürri päiwä aigo perreist om Loritse Petre käest ütte Rätti Käe Rahhas wõtno ning nüüd ei tahha mitte Kondi Jaani manno minna.

Om Kohhus mõistnut: et Ewa Grossberg saab 15 lööki witsu ning peäb Kondi Jaanile 40 Kop. obbe masnu taggasi, pool trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS