PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (02.02.1867-06.11.1878)

LeidandmedEAA.2600.1.83
Kaader
43
Daatum28.05.1870
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Matweus Peakohtumees
Juhhan Lepmets Kohtumees
Mart Pollitur Kohtumees
J. Poom Kirjutaja

26 Mai päwal sai se protokol, mis aro Koggokonnakohuasjas olli kirjotud Laudraati Mühlera Herral ette pantod ja läbbi wadetud, kihelkoona Herra olli ka juures, kohto mehed MatweusLepmets Politur ja kirjotaja Boom.

Sai kinnitud, ika walwame, et teda mis kohus moistis öigusega ka peab teitud saama; sest et selle asja 3 ja 4 moistminne olli weel mitte taieste teitud sanud.

Asja 5 sees kohos on moistnud, mis ülle temma kohus on, kis perremees on? Selle ülle mõistab kihelkonna kohus. Kui Nappus olleks tahtnud omma warra lapst. wahel jagatama ja seda edaspidiks kohto ees kindlaks tehgi, siis olleks peanud seda kontraktinööri-ramato sisse panna mis Seadusse sees §32 nimmetud on. Se ramat, mis Suure Lehtro kohus weel ei olle, peab weel murretsetud saama.

Noo: 6 sees kohus on moistetud, mis lepitammisse asja on; ja olleks peanud lepitust pakoda aga mitte moistma. Kui lepitud saab wasto wõetud ehk issi kaebajade wahel tehtud kohot ees, siis saab seda protokolli sisse panna ja sellega kindlaks tehja.

Küssimesse peale tulli welja, et sedda mis protokolli sees kirjas on kohtomehe koko tullemist, 6 Aprillist 18 Mai ku päwa sadik, kogoniste walle on, ja et kirjotaja on keik nimmed kirjotanud ja ka ristid alla pannud. Londrarti herra keelas nisoggosed tempod kobaste ja andis kohtomehedele ja keige ennemist kirjotole teada, et aninud on seda seiamal suure rummalossega teinud, edaspidi seda tegemist peab tegijad kaela kohus ja suure trahwi al wija.

Ilinas ei tohi protokolli sees üks walle ollema, ja kellegi nimme ei tohi ülles pannema, kes ei olle töeste kohtus keinud.

Weel sai seda laidetud, et kirjotaja ep olle omma nimme iga õige protokolli alla pannud.

Laadreti Herra Augus Mühler <allkiri>

???? <allkiri>

Pea kohto wannem Karl Matweus XXX

Kohto korwamehed Juhhan Lepmets XXX Mart Pollitur XXX

Koggokonna kirjutaja J. Poom <allkiri>

26 Mai päwal sai se protokol, mis aro Koggokonnakohuasjas olli kirjotud Laudraati Mühlera Herral ette pantod ja läbbi wadetud, kihelkoona Herra olli ka juures, kohto mehed MatweusLepmets Politur ja kirjotaja Boom.

Sai kinnitud, ika walwame, et teda mis kohus moistis öigusega ka peab teitud saama; sest et selle asja 3 ja 4 moistminne olli weel mitte taieste teitud sanud.

Asja 5 sees kohos on moistnud, mis ülle temma kohus on, kis perremees on? Selle ülle mõistab kihelkonna kohus. Kui Nappus olleks tahtnud omma warra lapst. wahel jagatama ja seda edaspidiks kohto ees kindlaks tehgi, siis olleks peanud seda kontraktinööri-ramato sisse panna mis Seadusse sees §32 nimmetud on. Se ramat, mis Suure Lehtro kohus weel ei olle, peab weel murretsetud saama.

Noo: 6 sees kohus on moistetud, mis lepitammisse asja on; ja olleks peanud lepitust pakoda aga mitte moistma. Kui lepitud saab wasto wõetud ehk issi kaebajade wahel tehtud kohot ees, siis saab seda protokolli sisse panna ja sellega kindlaks tehja.

Küssimesse peale tulli welja, et sedda mis protokolli sees kirjas on kohtomehe koko tullemist, 6 Aprillist 18 Mai ku päwa sadik, kogoniste walle on, ja et kirjotaja on keik nimmed kirjotanud ja ka ristid alla pannud. Londrarti herra keelas nisoggosed tempod kobaste ja andis kohtomehedele ja keige ennemist kirjotole teada, et aninud on seda seiamal suure rummalossega teinud, edaspidi seda tegemist peab tegijad kaela kohus ja suure trahwi al wija.

Ilinas ei tohi protokolli sees üks walle ollema, ja kellegi nimme ei tohi ülles pannema, kes ei olle töeste kohtus keinud.

Weel sai seda laidetud, et kirjotaja ep olle omma nimme iga õige protokolli alla pannud.

Laadreti Herra Augus Mühler <allkiri>

???? <allkiri>

Pea kohto wannem Karl Matweus XXX

Kohto korwamehed Juhhan Lepmets XXX Mart Pollitur XXX

Koggokonna kirjutaja J. Poom <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS