PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (02.02.1867-06.11.1878)

LeidandmedEAA.2600.1.83
Kaader
44
Daatum14.09.1870
Protokolli numberIX
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Matweus Peakohtumees
Juhhan Lepmets Kohtumees
Mart Pollitur Kohtumees
J. Poom Kirjutaja

Kohto ette tulli Sure Lähtrust Jula Reiskop ja kaebas et Sure Lähtrus Edo Hansman olla tedda peksnud ja lönud temma silma peast Löhki

Edo Hansman sai kohto ette kutsutud temma ei salganud sedda mitte agga temma olla Julat selle pärrast peksnud et Jula temma odre kuhhila seest warrastand, agga polnud selged tunnistust kes sedda olleks näinud

Kohhus moistis.

Et Edo peab 25. kopikud löma trahwi maksma walla laekasse ja 25 Julale loma eest, agga Edol olnud Jula käest 25 kopikud saada selle pärrast ei maksnud temma Julale mitte, agga sedda rahha, mis temmal kohtuse olli maksa sedda temma maksis sel sammal päwal ärra 25 kopikud

Pea kohtowannem Karel Matweus XXX

Kohto körwa mehhed Juhhan Lepmets XXX Mart Pollitur XXX

J. Poom <allkiri>

Kohto ette tulli Sure Lähtrust Jula Reiskop ja kaebas et Sure Lähtrus Edo Hansman olla tedda peksnud ja lönud temma silma peast Löhki

Edo Hansman sai kohto ette kutsutud temma ei salganud sedda mitte agga temma olla Julat selle pärrast peksnud et Jula temma odre kuhhila seest warrastand, agga polnud selged tunnistust kes sedda olleks näinud

Kohhus moistis.

Et Edo peab 25. kopikud löma trahwi maksma walla laekasse ja 25 Julale loma eest, agga Edol olnud Jula käest 25 kopikud saada selle pärrast ei maksnud temma Julale mitte, agga sedda rahha, mis temmal kohtuse olli maksa sedda temma maksis sel sammal päwal ärra 25 kopikud

Pea kohtowannem Karel Matweus XXX

Kohto körwa mehhed Juhhan Lepmets XXX Mart Pollitur XXX

J. Poom <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS