PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (02.02.1867-06.11.1878)

LeidandmedEAA.2600.1.83
Kaader
46
Daatum12.04.1871
Protokolli numberII
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Matweus Peakohtumees
Juhhan Lepmets Kohtumees
Mart Pollitur Kohtumees
J. Poom Kirjutaja

Kohto ette tulli Mai Kaukülla Sure Lähtrust ja kaebas et Hans Tegenberk on tedda neeli korda ühhe jämmeda keppiga lönud selle pärrast kui Hans on omma naist peksnud siis on Mai omma ödde appi läinud. Hans Tegenberk sai kohto ette kutsudud temma tunnistus et Mai olla tedda enne lönud künarnuki otsa siis temma lönd tedda kaks korda teise korra selga teise korra sörme nukide peale et werri wälja tulnud, agga sörm olli köwwer.

Kohhus moistis.

Et Hans Tegenberk peab löma Trahwi maksma 3. Rubla höbbedad

Mai Kaukülale 1 Rub 50 kopik
walla Laekase 1 Rub 50 kopik

ja temma maksis sedda ärra.

Kohto Pea wannem Karel Matwus

Kohto Körwa mehhed Juhhan Lepmets Mart Pollitur

Kirjutaja J. Poom <allkiri>

Kohto ette tulli Mai Kaukülla Sure Lähtrust ja kaebas et Hans Tegenberk on tedda neeli korda ühhe jämmeda keppiga lönud selle pärrast kui Hans on omma naist peksnud siis on Mai omma ödde appi läinud. Hans Tegenberk sai kohto ette kutsudud temma tunnistus et Mai olla tedda enne lönud künarnuki otsa siis temma lönd tedda kaks korda teise korra selga teise korra sörme nukide peale et werri wälja tulnud, agga sörm olli köwwer.

Kohhus moistis.

Et Hans Tegenberk peab löma Trahwi maksma 3. Rubla höbbedad

Mai Kaukülale 1 Rub 50 kopik
walla Laekase 1 Rub 50 kopik

ja temma maksis sedda ärra.

Kohto Pea wannem Karel Matwus

Kohto Körwa mehhed Juhhan Lepmets Mart Pollitur

Kirjutaja J. Poom <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS