PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1857-1863)

LeidandmedEAA.3367.1.3
Kaader
59
60
Daatum20.04.1859
Protokolli number128
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Andrus Liebeon and selle kohtu een ülles et temma kirstus 4 näddali eest om 19 R. hõb. warrastedu om; nink arwab Märt Ruusa päle sedda wargust, selle et nemma mõllemba Hango Reino man omma tenistussen ollnu. 

Se wargus om kolmapäiwa ösel sel 18mal Märzil ollnu. 

Karl Libeon tunnist, kui Märt Ruus Hango poolt sagast om koddu tõisel ommungul tullnu, ollewat temma Märt üttelnu "et temma eila õddangult ollewat Annemoisan käinu nink mõnne suutäwwe wiina sanu, ja Hango Josehp Arrak ollewat temmaga ütten ollnu, Karl Ideon tunnist sedda samma. Märt tunnist sedda eddimelt tõtte ollewat, et Joseph Arrak temmaga ütten Annemoisan om ollnu, nink perrast tunnist Märt Ruus et temma ütsinda Annemoisan om ollnu, ja Haukas ollewat temmale 1 kop: eest wiina ja 1/2 toopi Ollut wõttnu nink ütteainust muud innimest ei olle kõrzin ollnu.

Andrus Liebeon and selle kohtu een ülles et temma kirstus 4 näddali eest om 19 R. hõb. warrastedu om; nink arwab Märt Ruusa päle sedda wargust, selle et nemma mõllemba Hango Reino man omma tenistussen ollnu. 

Se wargus om kolmapäiwa ösel sel 18mal Märzil ollnu. 

Karl Libeon tunnist, kui Märt Ruus Hango poolt sagast om koddu tõisel ommungul tullnu, ollewat temma Märt üttelnu "et temma eila õddangult ollewat Annemoisan käinu nink mõnne suutäwwe wiina sanu, ja Hango Josehp Arrak ollewat temmaga ütten ollnu, Karl Ideon tunnist sedda samma. Märt tunnist sedda eddimelt tõtte ollewat, et Joseph Arrak temmaga ütten Annemoisan om ollnu, nink perrast tunnist Märt Ruus et temma ütsinda Annemoisan om ollnu, ja Haukas ollewat temmale 1 kop: eest wiina ja 1/2 toopi Ollut wõttnu nink ütteainust muud innimest ei olle kõrzin ollnu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS