Ann Kutser (käemees Jaan Juchkam) tulli ette ja kaebas, et Hans Liwakiwi teda peksnud, kus tema seleläbi möned päewad haige olnud, siis kül ka Hans Liwakiwiga sele üle äralepinud kus se temale 5 Rbl. h. sele eest maksnud, aga Hans Liwakiwi teda peale seda ähwardanud, et tema edaspidi weel rohkem nutma ja kahjoetsema saab ja ilmast öppetust leiab, ning temal sele järele pööningo pealt kirstust 5 Rbl. 60 Cop. h. ärawarastud, kus wöerad ega teised seda mitte tehja wöinud, sest et Hans Liwakiwi teda ähwardanud, ja tema kast ka seal sammas pööningo pool olnud, ja se tema kirsto wötti, mis pööningul ärapantud seisnud, Hans Liwakiwil ehk teada olnud.
Hans Liwakiwi sai ette kutsutud, kes seda peksmist ja sele üle lepitust ei salganud, kui ka et möned sönnad Ann Kutseril ütelnud, et ilm seda parrem öpetama saab kus se tema käest lepituse üle pailjo raha wöttnud, sele raha wargusest ei teada tema ühtegi.
Leeno Koff sai ette kutsutud, kes ütles et tema muud ei teada kui kuulnud et Hans Liwakiwi Ann Kutserile ütelnud, et edaspidi nutma ja ilm seda öpetama saada.
möistetud:
Et Ann Kutseril sele raha warguse üle mingisugust tunnistust ei ole, teda oma kaebtusega nöndakauaks rahule sundida, kuni kohtule tunnistust ette anab, ning Hans Liwakiwi sele peksmise üle 20 witsalöögiga trahwida.
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: Jan Kollist (allkiri)
Kohtomees: Mart Jürison XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
Ann Kutser (käemees Jaan Juchkam) tulli ette ja kaebas, et Hans Liwakiwi teda peksnud, kus tema seleläbi möned päewad haige olnud, siis kül ka Hans Liwakiwiga sele üle äralepinud kus se temale 5 Rbl. h. sele eest maksnud, aga Hans Liwakiwi teda peale seda ähwardanud, et tema edaspidi weel rohkem nutma ja kahjoetsema saab ja ilmast öppetust leiab, ning temal sele järele pööningo pealt kirstust 5 Rbl. 60 Cop. h. ärawarastud, kus wöerad ega teised seda mitte tehja wöinud, sest et Hans Liwakiwi teda ähwardanud, ja tema kast ka seal sammas pööningo pool olnud, ja se tema kirsto wötti, mis pööningul ärapantud seisnud, Hans Liwakiwil ehk teada olnud.
Hans Liwakiwi sai ette kutsutud, kes seda peksmist ja sele üle lepitust ei salganud, kui ka et möned sönnad Ann Kutseril ütelnud, et ilm seda parrem öpetama saab kus se tema käest lepituse üle pailjo raha wöttnud, sele raha wargusest ei teada tema ühtegi.
Leeno Koff sai ette kutsutud, kes ütles et tema muud ei teada kui kuulnud et Hans Liwakiwi Ann Kutserile ütelnud, et edaspidi nutma ja ilm seda öpetama saada.
möistetud:
Et Ann Kutseril sele raha warguse üle mingisugust tunnistust ei ole, teda oma kaebtusega nöndakauaks rahule sundida, kuni kohtule tunnistust ette anab, ning Hans Liwakiwi sele peksmise üle 20 witsalöögiga trahwida.
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: Jan Kollist (allkiri)
Kohtomees: Mart Jürison XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
