PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3113.2.9
Kaader
107
Daatum07.01.1886
Protokolli number3
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aadam Pääsoke Aadam Pääsoke Kohtumees
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Jaan Mihkelson Jaan Mihkelson Kohtumees

Johan Ilwes, Paluperast kaebas, et Aadam Kolk temale wõlgu raha 271 Rubla, mitte ära ei makswat.

Kaebaja nõuab, kui see raha temale 2 nädala sees äramaksetud saab, siis ilma protsentida see wõlg kätte, aga kui kaugembas jääb, siis nõuab 8 aasta protsent siitsaadik juure 6 protsenti.

Et see wõlg siis temale 8 aasta protsendiga äramaksetud saab.

Aadam Kolk ütles, et see wõlg, 271 Rubla ja protsendid õiged olla, aga ei olla praegu mitte wõimalik äramaksa.

Mõistus: Aadam Kolk peab oma wõlg 271 Rubla Johan Ilwes'ele 14 päewa sees ilma protsentita äramaksma. Kui selle aja sees mitte äramaksetud ei saa, siis pead Aadam Kolk see wõlg 271 Rubla ühes 6 protsenti eentressiga 8 aastat tagasi arwetud Johan Ilwesele kuni 1. Märzini s.a. äramaksma.

Mõistus kuulutedi §773 seletamisega.

Aadam Kolk õpetuse leht saanud.

Johan Ilwes oli rahul.

Johan Ilwes, Paluperast kaebas, et Aadam Kolk temale wõlgu raha 271 Rubla, mitte ära ei makswat.

Kaebaja nõuab, kui see raha temale 2 nädala sees äramaksetud saab, siis ilma protsentida see wõlg kätte, aga kui kaugembas jääb, siis nõuab 8 aasta protsent siitsaadik juure 6 protsenti.

Et see wõlg siis temale 8 aasta protsendiga äramaksetud saab.

Aadam Kolk ütles, et see wõlg, 271 Rubla ja protsendid õiged olla, aga ei olla praegu mitte wõimalik äramaksa.

Mõistus: Aadam Kolk peab oma wõlg 271 Rubla Johan Ilwes'ele 14 päewa sees ilma protsentita äramaksma. Kui selle aja sees mitte äramaksetud ei saa, siis pead Aadam Kolk see wõlg 271 Rubla ühes 6 protsenti eentressiga 8 aastat tagasi arwetud Johan Ilwesele kuni 1. Märzini s.a. äramaksma.

Mõistus kuulutedi §773 seletamisega.

Aadam Kolk õpetuse leht saanud.

Johan Ilwes oli rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS