Jürri Koff tulli ette ja kaebas, et Matz Glück tema heina kuhja kus 4 koormad heino olnud, öösi wargsi wiisil Pujato mestest ärawia lasknud, kus tema jälgi möda järgi läinud, ja kätte saanud, ja nöuab selle eest 80 Rbl. h. kahjo tasumist.
Matz Glück sai ette kutsutud, kes seda ei salganud, ütles aga, et tema neid heino on niitnud, ja Jürri temale lubanud, ning sedawiisi tema ommadus olnud ja selle pärast öösi ärawia lasknud, et temal päewa mitte aega olnud.
Peet Lacks sai ette kutsutud kes ütles, et Jürri Koff temale ütelnud, et Matz Glück seda heina enne omale niitnud, ja nüid ka endale niita wöib, muud ei teada tema.
Seda salgas Jürri Koff lubanud olewad.
Hendrik Mürisep (Pujatust) sai ette kutsutud, kes ütles küsismise peale, et Matz Glück ühel öhtul temale heino müia kauplenud, ja ütelnud et temal mitte päewa aega ei ole neid heino kätte anda, sellepärast ka öhto kohe järele tulla käskinud, kus tema ka läinud ja arwata 50 leisikad heino äratoonud, mis ka jälle täielikult on köik tagasi wiitud saanud.
Johann Mürisep (Pujatust) sai ette kutsutud, kes ütles et temale kodo käsko toodud, et heinde järele peab minema, kus tema wend Hendrik, Suure Köppo "Puna" körtsis tema peale wötab ja Matz Glück ütelnud et temal mitte aega päewa ei ole neid heino kätte anda, et wäljasöitma peab, ja sellepärast kohe öhto järele tulla käskinud, ja tema siis arwata 60 leisikad heino ära toonud, mis ka jälle täielikult on tagasi wiitud saanud.
möistetud:
Et Matz Glück selgese ei wöi tehja et need heinad temma ommad, ja ilmalubata neid on müinud, saab teda 48 tunni peale wangi pantud, ja peab Jürri Koffile 5 Rbl. h. tagaotsimise jures aea wiitmise ja kahjotasumise kulluks maksma.
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: P. Rosenberg (allkiri)
Kohtomees: Joh. Eckbaum XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
Jürri Koff tulli ette ja kaebas, et Matz Glück tema heina kuhja kus 4 koormad heino olnud, öösi wargsi wiisil Pujato mestest ärawia lasknud, kus tema jälgi möda järgi läinud, ja kätte saanud, ja nöuab selle eest 80 Rbl. h. kahjo tasumist.
Matz Glück sai ette kutsutud, kes seda ei salganud, ütles aga, et tema neid heino on niitnud, ja Jürri temale lubanud, ning sedawiisi tema ommadus olnud ja selle pärast öösi ärawia lasknud, et temal päewa mitte aega olnud.
Peet Lacks sai ette kutsutud kes ütles, et Jürri Koff temale ütelnud, et Matz Glück seda heina enne omale niitnud, ja nüid ka endale niita wöib, muud ei teada tema.
Seda salgas Jürri Koff lubanud olewad.
Hendrik Mürisep (Pujatust) sai ette kutsutud, kes ütles küsismise peale, et Matz Glück ühel öhtul temale heino müia kauplenud, ja ütelnud et temal mitte päewa aega ei ole neid heino kätte anda, sellepärast ka öhto kohe järele tulla käskinud, kus tema ka läinud ja arwata 50 leisikad heino äratoonud, mis ka jälle täielikult on köik tagasi wiitud saanud.
Johann Mürisep (Pujatust) sai ette kutsutud, kes ütles et temale kodo käsko toodud, et heinde järele peab minema, kus tema wend Hendrik, Suure Köppo "Puna" körtsis tema peale wötab ja Matz Glück ütelnud et temal mitte aega päewa ei ole neid heino kätte anda, et wäljasöitma peab, ja sellepärast kohe öhto järele tulla käskinud, ja tema siis arwata 60 leisikad heino ära toonud, mis ka jälle täielikult on tagasi wiitud saanud.
möistetud:
Et Matz Glück selgese ei wöi tehja et need heinad temma ommad, ja ilmalubata neid on müinud, saab teda 48 tunni peale wangi pantud, ja peab Jürri Koffile 5 Rbl. h. tagaotsimise jures aea wiitmise ja kahjotasumise kulluks maksma.
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: P. Rosenberg (allkiri)
Kohtomees: Joh. Eckbaum XXX
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
