PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3113.2.9
Kaader
108
Daatum07.01.1886
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Aadam Pääsoke Aadam Pääsoke Kohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees

Tuli ette Mihkel Müller ja laskis seda oma lubmist protokolli panda, et tema oma poja Willemi wõlgu, mis kaupmees P.Sikuien'iga sellel kohtu all on, kui oma wõlgu henda pääle wõtab, selle eest oma warandusega wastutab ja wiibimata, kui ülem kohus Willem Müllerit Skuien'ile tema wõlgu wälja maksma mõistab, seda wõlgu omast käest kohe wälja maksab.

Seda lubamist kinnitab Mihkel Müller oma allkirjaga; et siis temale see raha 228 Rubla 91 Kopkat wälja maksetud saab, mis tema poja Willemi heaks selle kohtu käes, Kanepi käest sise nõutud, kinni seisab ja wastutab tema Skuieni wõlgadest 228 Rubla 91 Kopkani.

Mihkel Müller (allkiri)

Pääl nimetatud lubamise kirja põhja pääl maksis endine pääkohtumees Jaan Rebane, kelle käes see raha on, Mihkel Müllerile 210 Rubla 91 Kopkat ära ja jäi wõlgu 18 Rubla.

Pääkohtumees: Mats Mitt (allkri)

Kohtumees: Aadam Pääsoke (allkiri)

Kohtumees: Samuel Kolk (allkiri)

Kirjutaja: J. Wäärsi (allkiri)

Tuli ette Mihkel Müller ja laskis seda oma lubmist protokolli panda, et tema oma poja Willemi wõlgu, mis kaupmees P.Sikuien'iga sellel kohtu all on, kui oma wõlgu henda pääle wõtab, selle eest oma warandusega wastutab ja wiibimata, kui ülem kohus Willem Müllerit Skuien'ile tema wõlgu wälja maksma mõistab, seda wõlgu omast käest kohe wälja maksab.

Seda lubamist kinnitab Mihkel Müller oma allkirjaga; et siis temale see raha 228 Rubla 91 Kopkat wälja maksetud saab, mis tema poja Willemi heaks selle kohtu käes, Kanepi käest sise nõutud, kinni seisab ja wastutab tema Skuieni wõlgadest 228 Rubla 91 Kopkani.

Mihkel Müller (allkiri)

Pääl nimetatud lubamise kirja põhja pääl maksis endine pääkohtumees Jaan Rebane, kelle käes see raha on, Mihkel Müllerile 210 Rubla 91 Kopkat ära ja jäi wõlgu 18 Rubla.

Pääkohtumees: Mats Mitt (allkri)

Kohtumees: Aadam Pääsoke (allkiri)

Kohtumees: Samuel Kolk (allkiri)

Kirjutaja: J. Wäärsi (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS