PROTOKOLL

Võru: Lepinguraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.3381.1.29
Kaader
82
Daatum18.07.1894
Protokolli number25
Protokolli teema3. Laenusuhted

2 Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna XV walla kohus 18 julil 1894 aastal

                       Juures ollid: Eesistuja M Parweots

                                               Kohtu liikmed: H Sibbol

                                                                        : O Pille

Ette tullid Wõru wallast talu koha Nr 36 omanik Mihkel Wõrr ja Wõru walla talu poeg Mihkel Jüri poeg Kirjutaja palusid heneste wahel tehtud leppingut akti raamatusse kirjutata ja kinnitata.

                                                                         Lepping on järgmine: 

Wõru walla Waaski Nr 36 talu omanik Mihkel Wõrr annab oma talu hainamaa nime all "Waltsi niit" Puura kroonu mõtsa sees. Wõru walla liikme Mihkel Jüri poeg Kirjutajale rendile ühe saa nelja kümne /140 rubla/ protsendi eest, keda Mihkel Wõrr Mihkel Kirjutaja käest laenanud on nii kauges kuni Mihkel Wõrr Mihkel Kirjutajale see nimitud wõla summa ära massab. Kui Mihkel Wõrr tahab haina maad kätte saada, peab tema kõige hiljemb Jüri päewal see raha ära masma, ja kui raha Jüri päewas ei saa ära mastud, jääb jälle tolles aastas haina maa Mihkel Kirjutajale pidada ja pruuki. 

Wastutajas ehk käe mehes, selle kohta, et Mihkel Kirjutaja ütskord selle raha kätte saab -heidab Tulgo talust Nr 18 omanik Peeter Juhani poeg Wõrro.

Pääle selle, kui leppingu tegijatele eenseiswa lepping ette saie loetud ja nemad sellega rahul ollid, kirjutasid nemad leppingule ala.

                                                                                                                                                      Peter Wõrro

Mihkel Kirjuraja, et si kirja ei oska, kirjut tema palwe pääle ala nii sama ka Mihkel Wõrr eest selle palwe pääle, et esi kirja ei oska.

                                                                                                                                                               Ants Kõiwsar /allkiri/

Et leppingu tegijad Mihkel Wõrr Mihkel Kirjutaja nende eest ala kirjutaja Hans Kõiwsaar ja käemees Peeter Wõrro walla kohtule tutwad on ja leppingule ra-

hul olemiseks ala kirjutasid siis eenseiswad leppingut kinnitata.

                                          Eesistuja M. Parweots.

                                          Kohtu liikmed: H. Sibbol.

                                                                   : O Pille

                                                                                      Kirjutaja /allkiri, Jõgi/

2 Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna XV walla kohus 18 julil 1894 aastal

                       Juures ollid: Eesistuja M Parweots

                                               Kohtu liikmed: H Sibbol

                                                                        : O Pille

Ette tullid Wõru wallast talu koha Nr 36 omanik Mihkel Wõrr ja Wõru walla talu poeg Mihkel Jüri poeg Kirjutaja palusid heneste wahel tehtud leppingut akti raamatusse kirjutata ja kinnitata.

                                                                         Lepping on järgmine: 

Wõru walla Waaski Nr 36 talu omanik Mihkel Wõrr annab oma talu hainamaa nime all "Waltsi niit" Puura kroonu mõtsa sees. Wõru walla liikme Mihkel Jüri poeg Kirjutajale rendile ühe saa nelja kümne /140 rubla/ protsendi eest, keda Mihkel Wõrr Mihkel Kirjutaja käest laenanud on nii kauges kuni Mihkel Wõrr Mihkel Kirjutajale see nimitud wõla summa ära massab. Kui Mihkel Wõrr tahab haina maad kätte saada, peab tema kõige hiljemb Jüri päewal see raha ära masma, ja kui raha Jüri päewas ei saa ära mastud, jääb jälle tolles aastas haina maa Mihkel Kirjutajale pidada ja pruuki. 

Wastutajas ehk käe mehes, selle kohta, et Mihkel Kirjutaja ütskord selle raha kätte saab -heidab Tulgo talust Nr 18 omanik Peeter Juhani poeg Wõrro.

Pääle selle, kui leppingu tegijatele eenseiswa lepping ette saie loetud ja nemad sellega rahul ollid, kirjutasid nemad leppingule ala.

                                                                                                                                                      Peter Wõrro

Mihkel Kirjuraja, et si kirja ei oska, kirjut tema palwe pääle ala nii sama ka Mihkel Wõrr eest selle palwe pääle, et esi kirja ei oska.

                                                                                                                                                               Ants Kõiwsar /allkiri/

Et leppingu tegijad Mihkel Wõrr Mihkel Kirjutaja nende eest ala kirjutaja Hans Kõiwsaar ja käemees Peeter Wõrro walla kohtule tutwad on ja leppingule ra-

hul olemiseks ala kirjutasid siis eenseiswad leppingut kinnitata.

                                          Eesistuja M. Parweots.

                                          Kohtu liikmed: H. Sibbol.

                                                                   : O Pille

                                                                                      Kirjutaja /allkiri, Jõgi/