Kaebab Peeter Gorski Mihkli poja Kustaw Suuderi ja Madise poja Aleksander Pääbuse peale et nemad tema hobuse silma on teiba tükiga peast wäljawiskanud uulitsa peal teda öösel taga ajades.
Kustaw Suuder (11 a. wana) ütleb, et tema olewat kiwiga wiskanud hobust aga Aleksander Pääbus olewat teibaga wiskanud.
Aleksander Pääbus (10.a. wana) ütleb, et tema ei olewat üksi teibaga wiskanud, Kustaw Suuder olewat ka teibaga wiskanud.
Nemad näinud mõlemad pärast, et hobuse silm oli werine olnud.
Kustaw Suuderi kaasa on kohtu tulnud tema ema Ann ja Aleksander Pääbuse kaasa tema wend Peeter Pääbus.
Peeter Gorski nõuab selle hobuse eest 25 rubla ja tahab, et wõtku hobune ära ja maksku mulle raha, ehk maksku 40 rubla ja hobune jääb nendele.
Nemad ei luba Peeter Gorskile ühtegi maksta.
Kohus mõistis: et Kustaw Suuderi ja Aleksander Pääbuse wanemad peawad Peeter Gorskile kahjutasumist maksma 30 rubla, see on kumbki 15 rubla. Kolm kuud aega on nendel seda tasuda, iga kuu sees kumbki 5 rubla h., kokku 10 rubl. kuus.
(Allakirjutatud.)
Suurema kohtu nõudmiseks protokol wälja antud.
Kustaw Suuder maksnud 15 r. Aleksander Pääbus 13 rub. Febr 17 p. 1894.
Kaebab Peeter Gorski Mihkli poja Kustaw Suuderi ja Madise poja Aleksander Pääbuse peale et nemad tema hobuse silma on teiba tükiga peast wäljawiskanud uulitsa peal teda öösel taga ajades.
Kustaw Suuder (11 a. wana) ütleb, et tema olewat kiwiga wiskanud hobust aga Aleksander Pääbus olewat teibaga wiskanud.
Aleksander Pääbus (10.a. wana) ütleb, et tema ei olewat üksi teibaga wiskanud, Kustaw Suuder olewat ka teibaga wiskanud.
Nemad näinud mõlemad pärast, et hobuse silm oli werine olnud.
Kustaw Suuderi kaasa on kohtu tulnud tema ema Ann ja Aleksander Pääbuse kaasa tema wend Peeter Pääbus.
Peeter Gorski nõuab selle hobuse eest 25 rubla ja tahab, et wõtku hobune ära ja maksku mulle raha, ehk maksku 40 rubla ja hobune jääb nendele.
Nemad ei luba Peeter Gorskile ühtegi maksta.
Kohus mõistis: et Kustaw Suuderi ja Aleksander Pääbuse wanemad peawad Peeter Gorskile kahjutasumist maksma 30 rubla, see on kumbki 15 rubla. Kolm kuud aega on nendel seda tasuda, iga kuu sees kumbki 5 rubla h., kokku 10 rubl. kuus.
(Allakirjutatud.)
Suurema kohtu nõudmiseks protokol wälja antud.
Kustaw Suuder maksnud 15 r. Aleksander Pääbus 13 rub. Febr 17 p. 1894.
